Otrix - C21h23no5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otrix - C21h23no5




C21h23no5
C21h23no5
Завтракаю, стекла с солью запрятав в омлет.
Je prends mon petit déjeuner, cachant des verres avec du sel dans l'omelette.
Сотни котят, обомлев, знать больше хотят обо мне.
Des centaines de chatons, abasourdis, veulent en savoir plus sur moi.
Мол, на сколько я пригож и опрятно одет.
Ils se demandent à quel point je suis beau et bien habillé.
Что за вопросы, сколько, Боже, ребята, вам лет?
Quelles questions, combien, mon Dieu, les enfants, quel âge avez-vous ?
лять! На меня зуб они ночами точат,
Putain ! Ils me font des dents la nuit,
Пытаясь разобраться, почему в начале точка.
Essayant de comprendre pourquoi il y a un point au début.
Почему до сих пор нет с Хаттом фита.
Pourquoi il n'y a toujours pas de feat avec Hatta.
"Рома зазнался, кусок хайпа оттяпав, ведь так?".
« Romain s'est enflé, il a récupéré un morceau de buzz, n'est-ce pas ? »
Нет! Я не бу, ребят,
Non ! Je ne suis pas un con, les gars,
Зачем ваших молоденьких сестер пьяным бу, ревя.
Pourquoi embrasser vos jeunes sœurs en criant, ivre.
О! Но люди, ожидая бури, бдят,
Oh ! Mais les gens, en attendant la tempête, veillent,
И комментят релизы "издато, внатуре, лядь".
Et commentent les sorties « c'est un peu chaud, en vrai, bordel ».
Все не гладко, вот блин,
Tout n'est pas rose, putain,
Ты загнан в угол, ушел в лес, но моя банда-Волки.
Tu es coincé dans un coin, tu t'es enfui dans la forêt, mais ma bande est des loups.
Господь одарил гласом.
Le Seigneur m'a doté d'une voix.
Чтоб подняться мне не нужно много времени, Карим-Лазарь.
Pour me lever, je n'ai pas besoin de beaucoup de temps, Karim-Lazare.
Не оставляю несчастными пассий,
Je ne laisse pas mes passions malheureuses,
Не казначей, не Бакарди, но часто на кассе!
Je ne suis pas un trésorier, pas Bacardi, mais je suis souvent à la caisse !
И мой грязен вовсе мирок,
Et mon monde est complètement sale,
Мутим дела, я и мой кореш - хип-хоп.
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop.
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп.
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop.
Я хочу концерт в СПб, ты хочешь диплом!
Je veux un concert à Saint-Pétersbourg, tu veux un diplôme !
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп -
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop -
Столько труда, но скажи, кореш, где плод?
Tant d'efforts, mais dis-moi, mon pote, est le fruit ?
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп.
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop.
Я хочу концерт в СПб, ты хочешь диплом!
Je veux un concert à Saint-Pétersbourg, tu veux un diplôme !
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп -
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop -
Столько труда, но скажи, кореш, где плод?
Tant d'efforts, mais dis-moi, mon pote, est le fruit ?
- Карим, посоветуй книг!
- Karim, recommande-moi des livres !
- Ребята, я в кельи сидя, читая Новый и Ветхий Заветы, гнил.
- Les gars, assis dans ma cellule, en lisant l'Ancien et le Nouveau Testament, je me suis pourri.
Но, раз уж тут не кинг ринг, советую - кинг, грин.
Mais, puisque ce n'est pas un King Ring ici, je te recommande King Green.
Из кожи вон, лишь бы дать ответы им.
Sortons de nos gonds, juste pour leur donner des réponses.
Глаза цвета кпсс, цвета жизни бетон.
Des yeux couleur PCUS, couleur de la vie, du béton.
Кошу под Хатта, у меня тоже треки с жирным битом.
Je fais comme Hatta, j'ai aussi des morceaux avec un beat lourd.
И да, я не могу без ширки, при том,
Et oui, je ne peux pas vivre sans la drogue, d'autant plus que
Что каждый день мы посещаем с бравой дружиной притон.
Chaque jour, nous allons dans un bar avec une bande de copains courageux.
Ага! Твой рэп нелеп, оставь.
Oui ! Ton rap est nul, laisse tomber.
Я слов транжир и Мот, как Гарри Поттер, на метле мастак.
Je suis un gaspilleur de mots et un Mot, comme Harry Potter, un maître sur un balai.
И я иной, чем, ты.
Et je suis différent de toi.
Подаешь тексты с кровью, будто бы жевал мой лен!
Tu présentes des textes avec du sang, comme si tu avais mâché mon linge !
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп.
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop.
Я хочу концерт в СПб, ты хочешь диплом!
Je veux un concert à Saint-Pétersbourg, tu veux un diplôme !
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп -
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop -
Столько труда, но скажи, кореш, где плод?
Tant d'efforts, mais dis-moi, mon pote, est le fruit ?
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп.
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop.
Я хочу концерт в СПб, ты хочешь диплом!
Je veux un concert à Saint-Pétersbourg, tu veux un diplôme !
Мутим дела, я и мой кореш хип-хоп -
On fait des affaires, moi et mon pote, le hip-hop -
Столько труда, но скажи, кореш, где плод?
Tant d'efforts, mais dis-moi, mon pote, est le fruit ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.