Otrix - Рёбра - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Otrix - Рёбра




Рёбра
Ribs
.На рафинад еще пару капель, я ищу ебалом кафель,
.A couple more drops on the sugar cube, I'm searching for the tile with my face,
Так исчезаю в кадре, дай вокруг шеи кабель.
This way I disappear from the frame, give me a cable around my neck.
В прыжке двумя ногами на те же грабли,
With a jump, two feet on the same rake,
И отбивает неизбежно память.
And inevitably knocks out the memory.
Я пытался выйти, но нет дверей, день длиннее,
I tried to get out, but there are no doors, the day is longer,
Рэп не греет, лень в игре и деньги в ветер,
Rap doesn't warm me, laziness in the game and money in the wind,
Век плебеев, грех милее, блекнет тень их,
The age of plebeians, sin is sweeter, their shadow fades,
Мы несем смерть легенде, жрут детей гиены.
We bring death to the legend, hyenas devour children.
Опыта навалом давай шансы,
Plenty of experience - give me chances,
Кисти в рукава, голова в панцирь.
Brushes up the sleeves, head in a shell.
Мы близко у огня обжигай пальцы,
We are close to the fire - burn your fingers,
Тут истина вдова, не мешай сдаться.
Here the truth is a widow, don't interfere with surrender.
Я б узнал выход, но вроде мал выбор,
I would have recognized the exit, but it seems there is little choice,
В день, когда я родился роды принимал Ирод.
On the day I was born, Herod delivered the birth.
Нахуй здравый смысл, тут б-г тру,
To hell with common sense, here G-d is a тру,
Но видно обман, как мои ребра сквозь футболку.
But the deception is visible, like my ribs through the T-shirt.
Остановок нет, я умру мчась,
There are no stops, I will die rushing,
Они со скальпелем ко мне и возьмут часть,
They will come to me with a scalpel and take a part,
Хотел узреть шлюх плясы,
I wanted to see whores dance,
Собрал бордель за сутки, отрывая по ребру в час. (2х)
I assembled a brothel in a day, tearing off a rib an hour. (2x)
Меня все знают, как пить дать,
Everyone knows me, like the back of their hand,
Твоя девушка со мною знает, как пить, дать.
Your girl with me knows how to drink, give.
Хочешь фит дятел? Придётся копить дядь,
You want a fit, woodpecker? You'll have to save up, dude,
Собери 15 штук и сожги их блядь.
Collect 15 pieces and burn them, bitch.
Я бошку в петлю, мне похуй рэп твой,
I'll put my head in a noose, I don't give a fuck about your rap,
Я превращаю каплю в море и кроху в лепту.
I turn a drop into a sea and a crumb into a lepton.
Твоей телке сыплю на морду пепел,
I sprinkle ashes on your girl's face,
Отвертка ей в ноздрю и ногой в уретру.
A screwdriver in her nostril and a foot in her urethra.
Они снова уповают на фит,
They are hoping for a fit again,
И я все чаще тут с желанием заблевать им эфир,
And I'm increasingly here with the desire to puke on their air,
Вроде бы до конца со мной очередной неофит,
It seems like another neophyte is with me until the end,
Но ломается надуманной чередою обид,
But breaks down with a contrived series of grievances,
Да я дохну на вид, да я дохну на вид,
Yes, I look dead, yes, I look dead,
Но попытаюсь тут продлиться на эпоху двоих,
But I will try to last here for the era of two,
Похуй на мир, от взора их сотню склок утаив,
Fuck the world, hiding a hundred squabbles from their gaze,
Я продолжу, как и раньше, свою злобу поить.
I will continue, as before, to water my anger.
Остановок нет, я умру мчась,
There are no stops, I will die rushing,
Они со скальпелем ко мне и возьмут часть,
They will come to me with a scalpel and take a part,
Хотел узреть шлюх плясы,
I wanted to see whores dance,
Собрал бордель за сутки, отрывая по ребру в час. (2х)
I assembled a brothel in a day, tearing off a rib an hour. (2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.