Otros Aires - Bailando Sin Paraiso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Otros Aires - Bailando Sin Paraiso




Brazos espaldas y ombligos / pechos llenos de ilusiones
Руки за спиной и пупки / грудь, полная иллюзий
La orquesta con sus cancione' / las almas todas en cuero
Оркестр с его песнями '/ души все в коже
Como leones en duelo, se huelen, se rugen, se presienten
Как скорбящие львы, они пахнут, ревут, чувствуют себя
Sin prisa, sin pausa, sin desconsuelo, bailando, hasta que duela el suelo
Без спешки, без паузы, без недоумения, танцы, пока не повредит пол
La aurora entra solita, ya nada rompe el hechizo
Сияние входит в одиночку, больше ничто не разрушает заклинание.
Siguen Adanes y Evas bailando sin paraíso
Аданы и Евы продолжают танцевать без рая
Yo abrazadito al destino de mi manzana prohibida
Я обнимаю судьбу своего запретного яблока.
No hay pecado mas bonito que este ratito en la vida
Нет греха прекраснее этого маленького времени в жизни.
Cuellos, piernas y caderas / Se rozan los corazones
Шеи, ноги и бедра / тереть сердца
Menos ropas y mas razones / Pa' ir despegando del suelo
Меньше одежды и больше причин / Pa' GO отрываясь от Земли
Y entre la tierra y el cielo, se miran, se piensan y se deshojan
И между Землей и небом они смотрят друг на друга, думают друг о друге и разваливаются.
Se plantan, se riegan, se reflorecen
Их сажают, поливают, рефлорируют
Se toman, se prestan, no, se devuelven
Берут, одалживают, нет, возвращают.
La aurora entra solita, ya nada rompe el hechizo
Сияние входит в одиночку, больше ничто не разрушает заклинание.
Siguen Adanes y Evas bailando sin paraíso
Аданы и Евы продолжают танцевать без рая
Yo abrazadito al destino de esta manzana prohibida
Я обнимаю судьбу этого запретного яблока.
No hay pecado mas bonito que este ratito en la vida
Нет греха прекраснее этого маленького времени в жизни.





Авторы: Miguel Di Genova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.