Текст и перевод песни Otros Aires - Barrio De Amor
Amor
en
rama,
amor
en
flor
Моя
любовь
как
цветущая
ветвь,
Con
soda
y
vino
tinto
amor
Со
мною
рядом
дурманит
вином.
Con
leche,
sin
arroz
С
молоком,
без
риса
Con
cheque
al
portador
И
чеком
на
предъявителя
Amor
que
entra
por
aquí
Моя
любовь
ко
мне
заходит
с
одной
стороны,
Se
escapa
y
vuela
por
allí
Ускользает
и
улетает
с
другой
Amor
en
cuatro,
amor
en
dos
Любовь
ко
мне
четверная,
любовь
двойная,
Amor
en
re,
amor
en
do
Любовь
в
ноте
ре,
любовь
в
ноте
до.
Amor
que
enciende
lamparitas
de
colores
Моя
любовь
зажигает
разноцветные
лампочки,
Amor
colgado
junto
a
medias
y
calzones
Моя
любовь
висит
рядом
с
носками
и
трусами.
Amor
de
frac,
amor
de
flato
Любовь
торжественная,
любовь
смешная,
Amor
entero
del
sombrero
a
los
zapatos.
Любовь
полная,
от
шляпы
до
сапог.
Amor!
О,
любовь!
Amor
debajo
del
amor
Любовь
под
самой
любовью,
Fosforescente
y
claro
amor
Яркая,
чистая
любовь,
De
cabra,
de
pastor
Любовь
козла,
любовь
пастуха,
De
guacho
ganador
Любовь
победителя-задиры.
Amor
que
entra
por
aquí
Моя
любовь
ко
мне
заходит
с
одной
стороны,
Se
pianta
y
vuela
por
allí
Убегает
и
улетает
с
другой.
Amor
que
pica
en
cada
flor
Любовь
моя
в
каждом
цветке,
Amor
que
si,
amor
que
no
Любовь
моя
«да»,
любовь
моя
«нет»
Amor
que
clava
un
par
de
cuernos
al
torero
Любовь
моя
наставит
быку
рога!
Amor
que
hará
ruborizar
al
camionero
Любовь
моя
заставит
зардеться
дальнобойщика!
Amor
etéreo,
amor
del
aire
Любовь
моя
неземная,
любовь
моя
воздушная,
Amor
que
plancha
tus
camisas
para
el
baile
Любовь
моя
гладит
тебе
рубашки
для
танца.
Amor!
О,
любовь!
En
mi
barrio
es
todo
amor
В
моём
районе
всё
только
любовь,
Amor
que
enciende
lamparitas
de
colores
Моя
любовь
зажигает
разноцветные
лампочки,
Amor
colgado
junto
a
medias
y
calzones
Моя
любовь
висит
рядом
с
носками
и
трусами.
Amor
de
frac,
amor
de
flato
Любовь
торжественная,
любовь
смешная,
Amor
entero
del
sombrero
a
los
zapatos
Любовь
полная,
от
шляпы
до
сапог.
Amor!
О,
любовь!
En
mi
barrio
es
todo
amor!
В
моём
районе
всё
только
любовь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.