Текст и перевод песни Otros Aires - Buenos Aires Va
Aquí,
al
costado
de
las
Pampas
Ici,
à
côté
des
Pampas
Donde
mata
la
humedad
Où
l'humidité
tue
Cada
vez
que
vuelvo
a
casa
Chaque
fois
que
je
rentre
chez
moi
Buenos
Aires
vá
Buenos
Aires
va
Sin
calzón,
sin
maquillaje
Sans
culotte,
sans
maquillage
Sin
retoque
digital
Sans
retouche
numérique
Entre
el
cielo
y
la
locura
Entre
le
ciel
et
la
folie
Buenos
Aires
vá
Buenos
Aires
va
Mira
con
sus
ojos
Elle
regarde
avec
ses
yeux
Que
son
ojos
de
animal
Qui
sont
des
yeux
d'animal
Nada
entre
sus
charcos
Rien
entre
ses
flaques
Como
en
una
tempestad
y
Comme
dans
une
tempête
et
Pasa
la
vida,
se
me
pasa
La
vie
passe,
elle
me
passe
Mientras
Buenos
Aires
vá
Alors
que
Buenos
Aires
va
Y
yo
estoy
volviendo
a
casa
Et
je
suis
de
retour
à
la
maison
Sobre
la
huella
de
estos
pasos
Sur
la
trace
de
ces
pas
Que
no
se
cansan
de
andar
Qui
ne
se
lassent
pas
de
marcher
Y
en
casi
todos
mis
fracasos
Et
dans
presque
tous
mes
échecs
Buenos
Aires
vá
Buenos
Aires
va
Más
ingenua
y
más
procaz
que
otra,
ninguna
Plus
ingénue
et
plus
provocante
que
toute
autre
Cuando
en
el
frío
de
la
noche
se
desnuda
Quand
dans
le
froid
de
la
nuit
elle
se
déshabille
Con
su
gramática
hermosura
Avec
sa
grammaire
de
beauté
Buenos
Aires
vá
Buenos
Aires
va
Y
vuelve
con
su
traje
de
cartones
a
suspirar
Et
elle
revient
avec
son
costume
de
carton
pour
soupirer
Triste
como
las
comparsas
cuando
acaba
el
carnaval
y
Triste
comme
les
chars
lorsqu'il
est
fini
le
carnaval
et
Pasa
la
vida,
se
me
pasa
La
vie
passe,
elle
me
passe
Mientras
Buenos
Aires
vá
Alors
que
Buenos
Aires
va
Y
yo
estoy
volviendo
a
casa
Et
je
suis
de
retour
à
la
maison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.