Otros Aires - Raro (Versión Español Siciliano) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Otros Aires - Raro (Versión Español Siciliano)




Raro (Versión Español Siciliano)
Странно (испанско-сицилийская версия)
Sentado al borde de tu vida
Сижу на краю твоей жизни
De tu vida que es tan rara
Твоей жизни, такой странной
De tu vida que es tan rara
Твоей жизни, такой странной
Tan rara como la mía
Такой же странной, как моя
Igual que aquel escritor
Словно тот писатель
Tachando y entre remiendos
Зачеркиваю и исправляю
Tachando y entre remiendos
Зачеркиваю и исправляю
Cada dia en borrador
Каждый день - черновик
Se aprende y no hay otra opción
Учусь, и нет другого выбора
Mientras lo vamos haciendo.
Пока мы этим занимаемся.
Raro este día que se termina
Странный этот день, который кончается
En estas copas que no se acaban
В этих бокалах, которые не пустеют
Rara tu boca sobre la mía
Странны твои губы на моих
Y el mientras tanto que se nos pianta
И "между тем", которое от нас ускользает
Es raro el ruido del tiempo
Странен шум времени
Cuando golpea estos pasos
Когда он отбивает эти шаги
Rara es e frío del centro
Странен холод центра
Cuando no aprieta tu abrazo
Когда меня не согревает твое объятие
Raro este día que se termina
Странный этот день, который кончается
En estas copas que no se acaban
В этих бокалах, которые не пустеют
Rara tu boca sobre la mía
Странны твои губы на моих
Raras las horas que se nos piantan
Странны часы, которые от нас ускользают
Es raro el ruido del tiempo
Странен шум времени
Cuando golpea estos pasos
Когда он отбивает эти шаги
Rara es e frío del centro
Странен холод центра
Cuando no aprieta tu abrazo
Когда меня не согревает твое объятие
Raro este día que se termina
Странный этот день, который кончается
Y esta noche que nos aguanta
И эта ночь, которая нас терпит
Rara tu boca sobre la mía
Странны твои губы на моих
Rara la vida que se nos pianta
Странна жизнь, которая от нас ускользает
Es raro el ruido del tiempo
Странен шум времени
Que truena sobre estos pasos
Который гремит над этими шагами
Rara es e frío del centro
Странен холод центра
Cuando no aprieta tu abrazo
Когда меня не согревает твое объятие





Авторы: Inconnu Editeur, Miguel Di Genova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.