Текст и перевод песни Ott Lepland feat. Púr Múdd - Vaikida võib

Vaikida võib

Seisan ja vaatan vaikselt selja taha kuhu
Jääb maha kõik, mis mulle kallis on
Et siis see, mis küll minust maha jäi
Ei tea, mida tulevik tuua võib

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl

Hoian veel mälestusi minevikust
Leian end vaatamas nii helgelt neile nüüd
Kas kõik see, mis kord jäetud kõrvale
Nüüd saata kunagi võib mind veel?
Alles ees on aeg, mil mõista kunagi
Mis kaotand, ei saa tagasi

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl

Siin, kus laotub silmapiir
Mind kandmas tagasi
On aeg, mis kunagi
Võib veel viia
Mind tagasi kord siia
Kus alguses end leian
Seismas uuesti
(Vaikida võib sel ööl)

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl

Kauges kaugelt kuulates
Vastu valgust vaadates
Homset päeva oodates
Vaikida võib sel ööl
Vaikida võib sel ööl

Молчать можно

Стою и молча смотрю назад, туда, где
Остаётся всё, что мне дорого.
И то, что осталось позади,
Не знаю, что будущее может принести.

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.

Храню ещё воспоминания о прошлом,
Нахожу себя, смотря на них так светло теперь.
Всё то, что когда-то оставлено в стороне,
Теперь сможет ли когда-нибудь послать меня ещё?
Ещё впереди время, когда пойму когда-нибудь,
Что потерянное, не вернуть.

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.

Здесь, где простирается горизонт,
Меня неся назад,
Есть время, которое когда-нибудь
Может ещё привести
Меня назад сюда,
Где в начале себя найду,
Стоя вновь.
(Молчать можно этой ночью)

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.

Вдали, издалека слушая,
Навстречу свету глядя,
Завтрашнего дня ожидая,
Молчать можно этой ночью.
Молчать можно этой ночью.