Текст и перевод песни Ott Lepland - Avatud

Avatud

Kõik nii kummaline näib.
See võit nüüd
Mu kannul käib.
See tee lõhkunud on mind.
Olen siin.

On öö saanud päevaks mul,
Uinun alles hommikul.
On laul mu kaaslaseks sel teel.
Kõnnin veel, ikka veel.

On avatud
Mu hing ja meel,
Kuid haavatult end
Tunnen enda sees.
Mu silmades on kirjas
Kõik, mis ootab ees.

Üks hetk,
üks ainus silmapiir.
Kord kaos, kord hele valguskiir,
Kord morn, kord südamlik on see.
Kõnnin veel, ikka veel.

Kõike, mida soovin öelda
Käib mu loodu varjus.
Seda kõike, mida mõelda
Näib ehk liiga palju.
See, kes kaduvusse näeb,
Lõpuks igavikku jääb.

On avatud
Mu hing ja meel,
Kuid haavatult end
Tunnen enda sees.
Mu silmades on kirjas
Kõik, mis ootab ees.

Открытый

Всё кажется таким странным.
Эта победа сейчас
По пятам идёт за мной.
Этот путь разрушил меня.
Я здесь.

Ночь стала для меня днём,
Я засыпаю только утром.
Песня — мой спутник на этом пути.
Иду я всё ещё, всё ещё.

Открыты
Душа моя и разум,
Но раненым себя
Чувствую внутри.
В моих глазах написано
Всё, что ждёт впереди.

Один миг,
Один единственный горизонт.
То хаос, то светлый луч,
То мрачный, то сердечный он.
Иду я всё ещё, всё ещё.

Всё, что хочу сказать,
Скрыто в тени моей души.
Всё то, о чём хочу думать,
Кажется, слишком много.
Тот, кто смотрит в небытие,
В итоге останется в вечности.

Открыты
Душа моя и разум,
Но раненым себя
Чувствую внутри.
В моих глазах написано
Всё, что ждёт впереди.