Текст и перевод песни Ott Lepland - Hommikud
Nüüd
möödunud
on
aegu
halbu
- häid.
Прошли
времена
плохих-хороших.
Mul
mõtetest
on
ikka
läbi
käind,
У
меня
все
еще
есть
мысли,
Mis
saaks,
kui
korraks
võiks
me
kohtuda?
Что,
если
бы
мы
могли
встретиться
на
секунду?
Seda
isegi
ei
tea.
Даже
не
знаю.
On
käidud
teid,
mis
elu
ette
tõi.
Есть
пути,
которые
привели
к
жизни.
Ma
selles
tuules
lahkuda
ei
või,
Я
не
могу
уйти
на
этом
ветру.,
Kuid
siiski
võib
veel
palju
muutuda.
Но
многое
еще
может
измениться.
Seda
isegi
ei
tea,
Этого
даже
не
знаешь,
Oleks
see
nüüd
halb
või
hea?
Было
бы
это
плохо
или
хорошо
сейчас?
Sinuga
koos
ma
koidukul
С
тобой
я
на
рассвете
äratan
üles
hommikud.
я
просыпаюсь
утром.
Muretu
teekond
ees,
Беззаботное
путешествие
впереди,
Nüüd
aeg
meil
lendab
käest.
Теперь
время
у
нас
улетает.
Käigu
see
maailm
homsesse.
Перенеси
этот
мир
в
завтрашний
день.
Jääme
nüüd
seisma
poolel
teel,
Теперь
мы
остановимся
на
полпути,
Suuname
vaid
puilgud
tähistaevasse.
Мы
просто
направим
деревья
в
звездное
небо.
Me
avastame
koos
veel
maailma.
Вместе
мы
откроем
для
себя
мир.
Meil
sellest
retkest
hetkel
küll
ei
saa.
Мы
не
можем
совершить
этот
поход
в
данный
момент.
See
teekond
lühike
võib
tunduda.
Это
путешествие
может
показаться
коротким.
Seda
isegi
ei
tea,
Этого
даже
не
знаешь,
Kas
on
see
nüüd
halb
või
hea?
Это
плохо
или
хорошо
сейчас?
Sinuga
koos
ma
koidukul
С
тобой
я
на
рассвете
äratan
üles
hommikud.
я
просыпаюсь
утром.
Muretu
teekond
ees,
Беззаботное
путешествие
впереди,
Nüüd
aeg
meil
lendab
käest.
Теперь
время
у
нас
улетает.
Käigu
see
maailm
homsesse.
Перенеси
этот
мир
в
завтрашний
день.
Jääme
nüüd
seisma
poolel
teel,
Теперь
мы
остановимся
на
полпути,
Suuname
vaid
puilgud
tähistaevasse.
Мы
просто
направим
деревья
в
звездное
небо.
Sinuga
koos
ma
koidukul
С
тобой
я
на
рассвете
äratan
üles
hommikud.
я
просыпаюсь
утром.
Muretu
teekond
ees,
Беззаботное
путешествие
впереди,
Nüüd
aeg
meil
lendab
käest.
Теперь
время
у
нас
улетает.
Käigu
see
maailm
homsesse.
Перенеси
этот
мир
в
завтрашний
день.
Jääme
nüüd
seisma
poolel
teel,
Теперь
мы
остановимся
на
полпути,
Suuname
vaid
puilgud
tähistaevasse.
Мы
просто
направим
деревья
в
звездное
небо.
Me
seda
näeme
iga
päev,
Мы
видим
это
каждый
день,
Kuis
kaovad
hetked
võluväel.
Когда
моменты
волшебным
образом
исчезают.
Me
elust
kõike
võtame
Мы
берем
все
из
жизни
Sellel
teel.
На
этом
пути.
Ei
vaata
iial
tagasi,
Никогда
не
оглядываюсь
назад,
Meid
kaugele
viib
silmapiir.
Горизонт
уводит
нас
далеко.
See
kõik
meil
jääda
võikski
nii.
Это
все,
что
мы
могли
бы
оставить
таким.
Sinuga
koos
ma
koidukul
С
тобой
я
на
рассвете
äratan
üles
hommikud.
я
просыпаюсь
утром.
Muretu
teekond
ees,
Беззаботное
путешествие
впереди,
Nüüd
aeg
meil
lendab
käest.
Теперь
время
у
нас
улетает.
Käigu
see
maailm
homsesse.
Перенеси
этот
мир
в
завтрашний
день.
Jääme
nüüd
seisma
poolel
teel,
Теперь
мы
остановимся
на
полпути,
Suuname
vaid
puilgud
tähistaevasse.
Мы
просто
направим
деревья
в
звездное
небо.
Sinuga
koos
ma
koidukul
С
тобой
я
на
рассвете
äratan
üles
hommikud.
я
просыпаюсь
утром.
Muretu
teekond
ees,
Беззаботное
путешествие
впереди,
Nüüd
aeg
meil
lendab
käest.
Теперь
время
у
нас
улетает.
Käigu
see
maailm
homsesse.
Перенеси
этот
мир
в
завтрашний
день.
Jääme
nüüd
seisma
poolel
teel,
Теперь
мы
остановимся
на
полпути,
Suuname
vaid
puilgud
tähistaevasse.
Мы
просто
направим
деревья
в
звездное
небо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaspar Kalluste, Tarvi Kull, Ott Lepland, Viljar Norman, Jarek Kasar, Kristjan Kaasik, Marvi Vallaste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.