Текст и перевод песни Ott Lepland - Hüüa Mind (Koos Sven Grünbergiga)

Hüüa Mind (Koos Sven Grünbergiga)

Siis, kui elust võeti mind,
Ootama veel jäeti sind.
Nüüd rändad ilma minuta
Suures maailmas.

Mu rada polnud väga pikk,
Nüüd ees mind ootab igavik.
Ja ootan aega,
Millal sa tulla saad.

Hüüa mind, hüüa mind.
Hüüa mind ja sa näed
Kuulan ma sind, ma sind,
Ma sind.

Kui veel taeval on su pilk,
Kui langeb viimne vihmatilk,
Tea, sind siiski jälgin ma,
Olen koos sinuga.

Nüüd lendan vabalt
Nagu lind.
Kuid on veel sinuga
Mu hing.
Kui veel tahad püüda sa,
Kuuled mind.

Appelle-moi (Avec Sven Grünberg)

Alors, quand j'ai été arraché à la vie,
Tu étais encore là pour attendre.
Maintenant, tu voyages sans moi
Dans ce grand monde.

Mon chemin n'était pas très long,
Maintenant, l'éternité m'attend.
Et j'attends le moment
Où tu pourras venir.

Appelle-moi, appelle-moi.
Appelle-moi et tu verras
Je t'écoute, je t'écoute,
Je t'écoute.

Si ton regard est encore tourné vers le ciel,
Si la dernière goutte de pluie tombe,
Sache que je te suis toujours,
Je suis avec toi.

Maintenant, je vole librement
Comme un oiseau.
Mais mon âme
Est encore avec toi.
Si tu veux encore m'attraper,
Tu m'entendras.