Текст и перевод песни Ott Lepland - Maagiline maa

Maagiline maa

Veel nii väikse lapsena
Sätid ennast sa kuulama
Muinaslugusid ja neist
Neid imelisi teid otsima.
Jäta meelde, see on algus,
Sul veel tuleb leida valgus
Maagiline maa...
Maagilne maa...

Kui nii tavaline kõik
Ning aru sa ei saa,
Kuhu jäi
Kunagine võluaed.
See lapsepõlve aeg
Kaotsi läind.

Püüa veel, ehk tuleb meelde,
Ilmub jällegi sinu teele
Maagiline maa...
Maagiline maa...

Kas ta kusagil alles on veel,
Ehk on sügaval su südames?

Oma hinges ja mõtetes
Otsima pead
Ja ehk seal
Ta ootab ees
Maagiline maa...
Maagiline maa.

Magical Land

Even as a very small child
You settle down and listen
To fairy tales and of them
To search for those wonderful paths.
Remember, this is the beginning,
You still have to find the light
The magical land...
Magical land...

When everything is so ordinary
And you don't understand,
Where did it go
The enchanted garden of yore.
That childhood time
Lost.

Try again, maybe you can remember,
It will appear again on your path
The magical land...
Magical land...

Is it still somewhere out there,
Or is it deep in your heart?

In your soul and thoughts
You must search
And perhaps there
It awaits you
The magical land...
Magical land.