Текст и перевод песни Ott Lepland - Madonna aknal

Madonna aknal

Süles laps, näen akna all
Seismas kaunist naist...
Ajavoog, mis tüütult hall,
Voolab mööda meist.

Emarõõm
On võitmatuim.
Emaarm nii suur.
Siis see näib
Kui kaunis taim -
Toetab õisi juur.

On neil ränki aegu eel,
Keegi veel ei tea.
Kuid kui kestab praegu veel
Kõik, mis hell ja hea.

Uue päeva alguses,
Kui hall on linnafoon,
Pehmes soojas valguses
Näib aken kui ikoon.

Kõik võib ümber muutuda,
Kuid kes mõistab, näeb,
Et siia aknaruutu ta
Kui Madonna jääb.
Siia aknaruutu ta
Kui Madonna jääb...

Madonna at the window

In my arms, a child, I see beneath the window
A beautiful woman standing...
Time, which is annoyingly gray,
Flows past us.

Motherly joy
Is the most invincible.
Mother's arms so big.
Then it seems
When a flower is beautiful -
The root supports the flowers.

They have hard times ahead,
Nobody knows yet.
But if it lasts now
Everything that is tender and good.

At the beginning of a new day,
When the city noise is grey,
In soft warm light
The window looks like an icon.

Everything can change,
But who understands, sees,
That in this window pane she
Remains as Madonna.
In this window pane she
Remains as Madonna...