Otto Brandenburg - Sukiyaki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otto Brandenburg - Sukiyaki




Sukiyaki
Sukiyaki
Än hör jag sukiyaki
J'entends encore le sukiyaki
Vår lilla sukiyaki
Notre petit sukiyaki
En liten sång vi en gång hörde
Une petite chanson que nous avons entendue un jour
Jag minns ibland
Je me souviens parfois
Den fjärran strand
De la plage lointaine
Långt bort i soluppgångens land
Loin dans le pays du lever du soleil
Än hör jag sukiyaki
J'entends encore le sukiyaki
Vår lilla sukiyaki
Notre petit sukiyaki
En melodi, den som vi hörde
Une mélodie, celle que nous avons entendue
Vi knöt ett band
Nous avons fait un lien
Du gav din hand
Tu as donné ta main
Långt bort i soluppgångens land
Loin dans le pays du lever du soleil
Det var där vår dröm blev vår rikedom
C'est que notre rêve est devenu notre richesse
Och där blev du min under ljuv körsbärsblom
Et là, tu es devenue mienne sous la douce floraison des cerisiers
Än hör jag sukiyaki
J'entends encore le sukiyaki
Vår lilla sukiyaki
Notre petit sukiyaki
En liten sång vi en gång hörde
Une petite chanson que nous avons entendue un jour
Jag minns ibland
Je me souviens parfois
När jag tar din hand
Quand je prends ta main
Sången från soluppgångens land
Le chant du pays du lever du soleil
Jag minns ibland
Je me souviens parfois
När jag tar din hand
Quand je prends ta main
Sången från soluppgångens land
Le chant du pays du lever du soleil
Det var där vår dröm blev vår rikedom
C'est que notre rêve est devenu notre richesse
Och där blev du min under ljuv körsbärsblom
Et là, tu es devenue mienne sous la douce floraison des cerisiers
Än hör jag sukiyaki
J'entends encore le sukiyaki
Vår lilla sukiyaki
Notre petit sukiyaki
En liten sång vi en gång hörde
Une petite chanson que nous avons entendue un jour
Jag minns ibland
Je me souviens parfois
När jag tar din hand
Quand je prends ta main
Sången från soluppgångens land
Le chant du pays du lever du soleil





Авторы: Hachidai Nakamura, Rokusuke Ei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.