Текст и перевод песни Otto Brandenburg - Susanne,Birgitte og Hanne

Susanne,Birgitte og Hanne

Alle sømænd er glade for piger
Men min skat, du kan stole på mig
For det er fuldstændig sandt, hvad jeg siger
At mit hjerte kun banker for dig

Og lidt for Susanne
Birgitte og Hanne
Og Tove og Anne
Og Lissi og Kiz
For uden Agnete
Elisa og Grethe
Og Anne-Merete
Og Molly og Lis

Alle sømænd, vi tager ud i det fjerne
Du skal vide om natten når jeg
Står ved roret og ser på en stjerne
At jeg altid har tanken hos dig

Eller lidt hos Susanne
Birgitte og Hanne
Og Tove og Anne
Og Lissi og Kiz
For uden Agnete
Elisa og Grethe
Og Anne-Merete
Og Molly og Lis

Alle sømænd er flot tatoveret
Du skal se når jeg kommer i havn
At på min arm er jeg smukt dekoreret
Med et hjerte og der står dit navn

Ved siden af Susannes
Birgitte og Hannes
Og Tove og Annes
Og Lissi og Kiz
For uden Agnetes
Elisa og Grethes
Og Anne-Meretes
Og Molly og Lis

Susanne, Birgitte and Hanne

All sailors love women
But honey, you can trust me
Because it's absolutely true, what I tell you
That my heart only beats for you

And a little bit for Susanne
Birgitte and Hanne
And Tove and Anne
And Lissi and Kiz
Because without Agnete
Elisa and Grethe
And Anne-Merete
And Molly and Lis

All sailors, we sail far away
You should know at night when I
Stand at the helm and look at a star
That I always have you in my thoughts

Or a little bit Susanne
Birgitte and Hanne
And Tove and Anne
And Lissi and Kiz
Because without Agnete
Elisa and Grethe
And Anne-Merete
And Molly and Lis

All sailors are handsomely tattooed
You should see when I come ashore
That on my arm I am beautifully decorated
With a heart and your name on it

Next to Susanne's
Birgitte and Hanne's
And Tove and Anne's
And Lissi and Kiz's
Because without Agnete's
Elisa and Grethe's
And Anne-Merete's
And Molly and Lis's