Текст и перевод песни Otto Brandenburg - Susanne,Birgitte og Hanne

Susanne,Birgitte og Hanne

Alle sømænd er glade for piger
Men min skat, du kan stole på mig
For det er fuldstændig sandt, hvad jeg siger
At mit hjerte kun banker for dig

Og lidt for Susanne
Birgitte og Hanne
Og Tove og Anne
Og Lissi og Kiz
For uden Agnete
Elisa og Grethe
Og Anne-Merete
Og Molly og Lis

Alle sømænd, vi tager ud i det fjerne
Du skal vide om natten når jeg
Står ved roret og ser på en stjerne
At jeg altid har tanken hos dig

Eller lidt hos Susanne
Birgitte og Hanne
Og Tove og Anne
Og Lissi og Kiz
For uden Agnete
Elisa og Grethe
Og Anne-Merete
Og Molly og Lis

Alle sømænd er flot tatoveret
Du skal se når jeg kommer i havn
At på min arm er jeg smukt dekoreret
Med et hjerte og der står dit navn

Ved siden af Susannes
Birgitte og Hannes
Og Tove og Annes
Og Lissi og Kiz
For uden Agnetes
Elisa og Grethes
Og Anne-Meretes
Og Molly og Lis

Сюзанна, Биргитта и Ханна

Все моряки любят девушек,
Но, милая, ты можешь мне верить,
Ведь всё, что я говорю — чистая правда:
Моё сердце бьётся только для тебя.

И немного для Сюзанны,
Биргитты и Ханны,
И Тове, и Анны,
И Лиссы, и Киз.
Ведь без Агнеты,
Элизы и Греты,
И Анне-Мерете,
И Молли, и Лис

Все моряки уходят в дальние края.
Знай, ночью, когда я
Стою у штурвала и смотрю на звезду,
Мои мысли всегда с тобой.

Или немного с Сюзанной,
Биргиттой и Ханной,
И Тове, и Анной,
И Лиссой, и Киз.
Ведь без Агнеты,
Элизы и Греты,
И Анне-Мерете,
И Молли, и Лис

Все моряки красиво татуированы.
Увидишь, когда я вернусь в порт,
Что на моей руке красуется
Сердце с твоим именем.

Рядом с именем Сюзанны,
Биргитты и Ханны,
И Тове, и Анны,
И Лиссы, и Киз.
Ведь без имени Агнеты,
Элизы и Греты,
И Анне-Мерете,
И Молли, и Лис