Ego - Otto Dix перевод на русский

Ego

We are lone blind prophets,
In the world, where sun gives only burns
In the world where truth is treated as poison
And nobody helps no one
Barefoot, on the blades of knives
Dance, dance, dance
And kiss your pain
In her scarlet lips
Here, where the silence hides desperation
Mute wanderers disguise their pain in dances
Morals, interdictions, laws, precepts
Will cover dead Ego with snow
Barefoot, on the blades of knives
Dance, dance, dance
And kiss your pain
In her scarlet lips

Эго

Мы — одинокие слепые пророки,
В мире, где солнце лишь обжигает,
В мире, где правда — словно яд,
И никто никому не помогает.
Босыми ногами по лезвиям ножей,
Танцуй, танцуй, танцуй,
И целуй свою боль,
В её алых губах.
Здесь, где тишина скрывает отчаяние,
Немые странники маскируют боль танцами,
Мораль, запреты, законы, заветы
Покроют мертвое Эго снегом.
Босыми ногами по лезвиям ножей,
Танцуй, танцуй, танцуй,
И целуй свою боль,
В её алых губах.