Otto Dix - Страна туманов - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Otto Dix - Страна туманов




Страна туманов
The Land of Fogs
Скользя по лучам полярной звезды
Sliding on the rays of the polar star
Я ступаю по глади спящей воды
I step along the surface of sleeping water
Я сомнамбула ясно видящий прошлое
A sleepwalker seeing clearly the past
Снегом будущее моё запорошено
My future is covered in snow
Забери меня черная-черная вода
Take me away, black, black water
Я больше не хочу возвращаться никогда
I never want to return
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Влей мне в сердце свой черный-черный яд
Pour your black, black poison into my heart
Я больше не хочу возвращаться назад
I never want to go back
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Когда-то такой же как я человек
Once some man, just like me
Бродил здесь дорогами северных рек
Wandered here along the paths of the northern rivers
Тишину называя моим тайным именем
My secret name he called the silence
Мёртвый лес украшая сверкающим инеем
The dead forest adorned with sparkling hoarfrost
Забери меня черная-черная вода
Take me away, black, black water
Я больше не хочу возвращаться никогда
I never want to return
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Влей мне в сердце свой черный-черный яд
Pour your black, black poison into my heart
Я больше не хочу возвращаться назад
I never want to go back
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Я должен остаться и встретить его
I must stay and meet him
Но туман не раскрыл предо мной ничего
But the fog revealed nothing to me
Мы спиною друг к другу в холодной воде
We stand back to back in cold water
Летим каждый к своей полярной звезде
Soaring, each to his own polar star
Забери меня черная-черная вода
Take me away, black, black water
Я больше не хочу возвращаться никогда
I never want to return
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Влей мне в сердце свой черный-черный яд
Pour your black, black poison into my heart
Я больше не хочу возвращаться назад
I never want to go back
В мою страну туманов
To my land of fogs
В мою страну туманов
To my land of fogs
Я не люблю тебя больше
I do not love you anymore
Моей боли моя страна туманов
My pain, my land of fogs
Моя страна туманов
My land of fogs
Моя страна туманов
My land of fogs
Моя страна туманов
My land of fogs
Моя страна туманов
My land of fogs
Моя страна туманов
My land of fogs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.