Loco - Alain Prideux Mix - Otto Le Blanc & Alain Prideux перевод на немецкий

Loco - Alain Prideux Mix

Tenerte para mi es un
Sueño pero es realidad,
Ya no vivo en la sombra
Todo es especial,
Lo nuestro me parece
Un cuento pero es tan
Real, que hoy estas a mi
Lado, y te ves tan
Perfecta, como caida
Del cielo, un hermoso
Lucero posado en mi
Cama y yo te veo
Perfecta, como el
Susurro de un angel
Que me habla al oido,
El que me a prometido
Que nunca te iras,
Es que te veo tan
Perfecta como la luna
Y las estrellas si me
Caigo me levanto,
Eres mi angel de la
Guarda, siento celos
De la brisa acariciando
Tu pelo, del agua
Que moja tu cuerpo,
De la ropa rozando
Tu piel, soy aquel el
Unico que te puede
Satisfacer mirando
Hacia el cielo le di
Gracias al señor
Porque te tengo a
Mi lado, porque beso
Esos labios, que me
Dicen al oido te amo,
Y te ves tan perfecta
Como caida del cielo,
Un hermoso lucero
Posado en mi cama,
Y yo te veo perfecta,
Como el susurro de
Un angel que me habla
Al oido, el que me
A prometido que
Nunca te iras.
Que felicidad tenerte
Aqui, muy cerquita
De mi solo para mi,
Quien iba imaginar
Que solo tu me
Llevarias al cielo en
Una nube azul, que
Felicidad tenerte
Aqui muy cerquita
De mi, solo para mi,
Quien iba imaginar
Que solo tu
Me llevarias al
Cielo en una nube
Azul, baby, vamonos
De viaje por el mundo
Entero, quiero llevarte
A caminar por el
Jardin de los deseos,
Tu eres toda mia y
Yo estoy loco por
Ti, siento un placer
De tu amor, que
Me besaste a mi,
Vida no seria vida
Si me faltas tu,
Te encuentro en mis
Sueños cuando no
Estas tu, y es que
Nadie me mira como
Me miras tu, yo ire
A donde vayas tu.
Y te ves tan perfecta,
Como caida del cielo,
Un hermoso lucero
Posado en mi cama,
Y yo te veo perfecta,
Como susurro de un
Angel que me habla
Al oido, el que me a
Prometido que
Nunca te iras.

Verrückt - Alain Prideux Mix

Dich für mich zu haben ist ein
Traum, aber es ist Wirklichkeit,
Ich lebe nicht mehr im Schatten,
Alles ist besonders,
Unsere Beziehung scheint mir
Ein Märchen, aber es ist so
Real, dass du heute an meiner
Seite bist, und du siehst so
Perfekt aus, wie vom Himmel
Gefallen, ein wunderschöner
Stern, der auf meinem
Bett sitzt, und ich sehe dich so
Perfekt, wie das
Flüstern eines Engels,
Der mir ins Ohr spricht,
Der mir versprochen hat,
Dass du niemals gehen wirst,
Denn ich sehe dich so
Perfekt wie den Mond
Und die Sterne, wenn ich
Falle, stehe ich auf,
Du bist mein Schutzengel,
Ich bin eifersüchtig auf
Die Brise, die dein
Haar streichelt, auf das Wasser,
Das deinen Körper benetzt,
Auf die Kleidung, die deine
Haut berührt, ich bin der
Einzige, der dich
Zufriedenstellen kann,
Zum Himmel schauend,
Dankte ich dem Herrn,
Weil ich dich an meiner
Seite habe, weil ich diese
Lippen küsse, die mir
Ins Ohr sagen, ich liebe dich,
Und du siehst so perfekt aus,
Wie vom Himmel gefallen,
Ein wunderschöner Stern,
Der auf meinem Bett sitzt,
Und ich sehe dich so perfekt,
Wie das Flüstern eines
Engels, der mir ins
Ohr spricht, der mir
Versprochen hat, dass
Du niemals gehen wirst.
Was für ein Glück, dich
Hier zu haben, ganz nah
Bei mir, nur für mich,
Wer hätte gedacht,
Dass nur du mich
In den Himmel auf einer
Blauen Wolke bringen würdest,
Was für ein Glück, dich
Hier ganz nah bei
Mir zu haben, nur für mich,
Wer hätte gedacht,
Dass nur du mich
In den Himmel auf einer
Blauen Wolke bringen
Würdest, Baby, lass uns
Eine Reise um die ganze
Welt machen, ich möchte dich
Durch den Garten der
Wünsche führen,
Du gehörst ganz mir und
Ich bin verrückt nach
Dir, ich genieße das Vergnügen
Deiner Liebe, dass
Du mich geküsst hast,
Das Leben wäre kein Leben,
Wenn du mir fehlst,
Ich finde dich in meinen
Träumen, wenn du nicht
Da bist, und niemand
Sieht mich so an, wie
Du mich ansiehst, ich werde
Dorthin gehen, wo du hingehst.
Und du siehst so perfekt aus,
Wie vom Himmel gefallen,
Ein wunderschöner Stern,
Der auf meinem Bett sitzt,
Und ich sehe dich perfekt,
Wie das Flüstern eines
Engels, der mir ins
Ohr spricht, der mir
Versprochen hat, dass
Du niemals gehen wirst.