Текст и перевод песни Otto Ohm - Crepuscolaria

Crepuscolaria

Mi chiedo cosa lascerà
L'estate dopo il suo rumore
Dopo un'attesa così lunga per raggiungerla
Non sembra mai così speciale

Ti chiamerò solo se chiamerai
E ci sarò solo se ci sarai

Crepuscolari come le illusioni
Svanito il giorno solo cattivi pensieri
Il ricordo di un'estate che si arena sulla spiaggia
Come collanine rotte sulla sabbia

Rivivere il ritorno come cambiamento
La partenza come senza ritorno
Alla fine dell'estate ti rimane dentro
Il sapore delle libertà che in fondo hai scelto

D'estate non c'è tempo per la solitudine
La lasci a casa insieme a tutte le bollette
Nelle giornate che trascorri sotto il Sole puoi
Dimenticare tutte quante le promesse fatte

E ci sarò solo se ci sarai
Ti chiamerò solo se chiamerai
Crepuscolari come le illusioni
Svanito il giorno solo cattivi pensieri
Il ricordo di un'estate che si arena sulla spiaggia
Come collanine rotte sulla sabbia

Rivivere il ritorno come cambiamento
La partenza come senza ritorno
Alla fine dell'estate ti rimane dentro
Il sapore delle libertà che in fondo hai scelto

Ti chiamerò solo se chiamerai
E ci sarò solo se ci sarai

Crepuscolari come le illusioni
Svanito il giorno solo cattivi pensieri
Il ricordo di un'estate che si arena sulla spiaggia
Come collanine rotte sulla sabbia

Rivivere il ritorno come cambiamento
La partenza come senza ritorno
Alla fine dell'estate ti rimane dentro
Il sapore delle libertà che in fondo hai scelto

Crepuscolari come le illusioni
Svanito il giorno solo cattivi pensieri
Il ricordo di un'estate che si arena sulla spiaggia
Come collanine rotte sulla sabbia

Rivivere il ritorno come cambiamento
La partenza come senza ritorno
Alla fine dell'estate ti rimane dentro
Il sapore delle libertà che in fondo hai scelto

Crepuscolari come le illusioni
Svanito il giorno solo cattivi pensieri
Il ricordo di un'estate che si arena sulla spiaggia
Come collanine rotte sulla sabbia

Rivivere il ritorno come cambiamento
La partenza come senza ritorno
Alla fine dell'estate ti rimane dentro
Il sapore delle libertà che in fondo hai scelto

Crépusculaire

Je me demande ce que laissera
L'été après son bruit
Après une attente si longue pour l'atteindre
Elle ne semble jamais si spéciale

Je t'appellerai seulement si tu appelles
Et je serai là seulement si tu es là

Crépusculaire comme les illusions
Le jour s'est estompé, seulement de mauvaises pensées
Le souvenir d'un été qui s'échoue sur la plage
Comme des colliers brisés sur le sable

Revivre le retour comme un changement
Le départ comme un sans retour
À la fin de l'été, il te reste à l'intérieur
Le goût de la liberté que tu as finalement choisie

En été, il n'y a pas de temps pour la solitude
Tu la laisses à la maison avec toutes les factures
Dans les journées que tu passes sous le soleil, tu peux
Oublier toutes les promesses faites

Et je serai là seulement si tu es là
Je t'appellerai seulement si tu appelles
Crépusculaire comme les illusions
Le jour s'est estompé, seulement de mauvaises pensées
Le souvenir d'un été qui s'échoue sur la plage
Comme des colliers brisés sur le sable

Revivre le retour comme un changement
Le départ comme un sans retour
À la fin de l'été, il te reste à l'intérieur
Le goût de la liberté que tu as finalement choisie

Je t'appellerai seulement si tu appelles
Et je serai là seulement si tu es là

Crépusculaire comme les illusions
Le jour s'est estompé, seulement de mauvaises pensées
Le souvenir d'un été qui s'échoue sur la plage
Comme des colliers brisés sur le sable

Revivre le retour comme un changement
Le départ comme un sans retour
À la fin de l'été, il te reste à l'intérieur
Le goût de la liberté que tu as finalement choisie

Crépusculaire comme les illusions
Le jour s'est estompé, seulement de mauvaises pensées
Le souvenir d'un été qui s'échoue sur la plage
Comme des colliers brisés sur le sable

Revivre le retour comme un changement
Le départ comme un sans retour
À la fin de l'été, il te reste à l'intérieur
Le goût de la liberté que tu as finalement choisie

Crépusculaire comme les illusions
Le jour s'est estompé, seulement de mauvaises pensées
Le souvenir d'un été qui s'échoue sur la plage
Comme des colliers brisés sur le sable

Revivre le retour comme un changement
Le départ comme un sans retour
À la fin de l'été, il te reste à l'intérieur
Le goût de la liberté que tu as finalement choisie