Текст и перевод песни Otto Waalkes - Auf dem Lande

Auf dem Lande

(Gesungen)Ein Versicherungsvertreter kommt aufs Land wohonho (Gesprochen) und da kommt ihm ein kleiner Junge entgegen. "Na mein kleiner, ich hätte gern deinen Vater gesprochen. Wo isn der?" "Der is vom Trecker überfahrn!" "Aber das ist ja schrecklich! Und deine Mutter, wo isn die?" "Die is vom Trecker überfahrn!" "Aber du hast doch sicherlich noch Geschwister und Großeltern, wo sinden die?" "Die sind vom Trecker überfahern!" "Aber dann bist du ja ganz alleine, was machst du denn dann den ganzen Tag?" "TRECKER FAHRN!"

In the Countryside

(Sung) An insurance salesman comes to the countryside and a little boy meets him. "Well, my boy, I'd like to speak to your father. Where is he?" "He's been run over by a tractor!" "Oh, that's terrible! And your mother, where is she?" "She's been run over by a tractor!" "But surely you still have siblings and grandparents, where are they?" "They've been run over by a tractor!" "But then you're all alone, what do you do all day?" "DRIVING A TRACTOR!"