Текст и перевод песни Otto Waalkes - Durch den Monsun
Ihr
Fenster
oeffnet
sich
nicht
mehr
Ta
fenêtre
ne
s'ouvre
plus
Hier
drin
ist
es
voll
von
dir
und
leer
Ici,
c'est
plein
de
toi
et
vide
Und
vor
mir
geht
die
letzte
Kerze
aus
Et
devant
moi,
la
dernière
bougie
s'éteint
Ich
warte
schon
'ne
Ewigkeit
J'attends
depuis
une
éternité
Endlich
ist
es
jetzt
so
weit
Enfin,
c'est
arrivé
Da
draussen
zieh'n
die
schwarzen
Wolken
auf
Là-bas,
les
nuages
noirs
montent
Ich
muss
durch
den
Monsun
Je
dois
traverser
la
mousson
Hinter
die
Welt
Au-delà
du
monde
Ans
Ende
der
Zeit
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Bis
kein
Regen
mehr
faellt
Jusqu'à
ce
qu'il
ne
pleuve
plus
Gegen
den
Sturm
Contre
la
tempête
Am
Abgrund
entlang
Le
long
du
précipice
Und
wenn
ich
nich'
mehr
kann
denk'
ich
daran
Et
quand
je
n'en
pourrai
plus,
je
penserai
à
toi
Irgendwann
laufen
wir
zusamm'
Un
jour,
nous
courrons
ensemble
Durch
den
Monsun
Par
la
mousson
Dann
wird
alles
gut
Alors
tout
ira
bien
Ein
halber
Mond
versinkt
vor
mir
Une
demi-lune
se
couche
devant
moi
War
der
eben
noch
bei
dir?
Était-elle
avec
toi
tout
à
l'heure
?
Und
haelt
er
wirklich,
was
er
mir
verspricht?
Et
tiendra-t-elle
vraiment
ses
promesses
?
Ich
weiss
dass
ich
dich
finden
kann
Je
sais
que
je
peux
te
retrouver
Hoer
deinen
Namen
im
Orkan
J'entends
ton
nom
dans
l'ouragan
Ich
glaub'
noch
mehr
dran
glauben
kann
ich
nicht
Je
crois,
je
ne
peux
plus
croire
davantage
Ich
muss
durch
den
Monsun
Je
dois
traverser
la
mousson
Hinter
die
Welt
Au-delà
du
monde
Ans
Ende
der
Zeit
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Bis
kein
Regen
mehr
faellt
Jusqu'à
ce
qu'il
ne
pleuve
plus
Gegen
den
Sturm
Contre
la
tempête
Am
Abgrund
entlang
Le
long
du
précipice
Und
wenn
ich
nich'
mehr
kann
denk'
ich
daran
Et
quand
je
n'en
pourrai
plus,
je
penserai
à
toi
Irgendwann
laufen
wir
zusamm'
Un
jour,
nous
courrons
ensemble
Weil
uns
einfach
nichts
mehr
halten
kann
Parce
que
rien
ne
peut
plus
nous
retenir
Durch
den
Monsun
Par
la
mousson
Hey!
Hé
!
Hey!
Hé
!
Ich
kaempf'
mich
Je
lutte
Durch
die
Maechte
hinter
dieser
Tuer
Contre
les
forces
qui
se
cachent
derrière
cette
porte
Werde
sie
besiegen
Je
les
vaincrai
Und
dann
fuehr'n
sie
mich
zu
dir
Et
elles
me
conduiront
jusqu'à
toi
Dann
wird
alles
gut
Alors
tout
ira
bien
Dann
wird
alles
gut
Alors
tout
ira
bien
Wird
alles
gut
Tout
ira
bien
Alles
gut
Tout
ira
bien
Ich
muss
durch
den
Monsun
Je
dois
traverser
la
mousson
Hinter
die
Welt
Au-delà
du
monde
Ans
Ende
der
Zeit
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Bis
kein
Regen
mehr
faellt
Jusqu'à
ce
qu'il
ne
pleuve
plus
Gegen
den
Sturm
Contre
la
tempête
Am
Abgrund
entlang
Le
long
du
précipice
Und
wenn
ich
nich'
mehr
kann,
denk'
ich
daran
Et
quand
je
n'en
pourrai
plus,
je
penserai
à
toi
Irgendwann
laufen
wir
zusamm'
Un
jour,
nous
courrons
ensemble
Weil
uns
einfach
nichts
mehr
halten
kann
Parce
que
rien
ne
peut
plus
nous
retenir
Durch
den
Monsun
Par
la
mousson
Durch
den
Monsun
Par
la
mousson
Dann
wird
alles
gut
Alors
tout
ira
bien
Durch
den
Monsun
Par
la
mousson
Dann
wird
alles
gut
Alors
tout
ira
bien
Оцените перевод
1
Friesenjung
2 Waldhexe
3 Durch den Monsun
4 Lass die Finger von Hänsel und Gretel
5 Dragostea Din Tei
6 Wunschzeit
7 Zwergenlied
8 Mein Großvater
9 Mein Hund
10 28 durch 7
11 Almost Heaven, West Virginia
12 Aus meiner Schulzeit
13 Mein Goldhamster
14 Die Fabel von Fuchs und Rabe
15 El Condor Pasa (Die ostfriesische Nationalhymne)
16 Merci
17 Eigenwerbung
18 Jetzt downloaden
19 Take a Walk On The Wild Side
20 Haustierlied
2 Waldhexe
3 Durch den Monsun
4 Lass die Finger von Hänsel und Gretel
5 Dragostea Din Tei
6 Wunschzeit
7 Zwergenlied
8 Mein Großvater
9 Mein Hund
10 28 durch 7
11 Almost Heaven, West Virginia
12 Aus meiner Schulzeit
13 Mein Goldhamster
14 Die Fabel von Fuchs und Rabe
15 El Condor Pasa (Die ostfriesische Nationalhymne)
16 Merci
17 Eigenwerbung
18 Jetzt downloaden
19 Take a Walk On The Wild Side
20 Haustierlied
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.