Текст и перевод песни Otto Waalkes - Mein Großvater

Mein Großvater

Dieses Radio hat mir mein Großvater auf dem Sterbebett verkauft,
Mein Großvater der war sehr rüstig, der find an zu Joggen,
Da war er 75 und als ich ihn eigeholt hatte war er 105.
Der fuhr immer gerne Motorrad,
Mit meiner Oma warn sie auf der Harley Davidson unterwegs,
Er hatte immer so eine Hells ähnliche Jacke an,
Da stand drauf: 'Wenn sie dies lesen können ist meine Frau runtergefallen'

Mon grand-père

Ce poste de radio, mon grand-père me l'a vendu sur son lit de mort,
Mon grand-père était très vigoureux, il s'est mis au jogging,
Il avait 75 ans et quand je l'ai rattrapé, il en avait 105.
Il adorait faire de la moto,
Avec ma grand-mère, ils étaient sur une Harley Davidson,
Il portait toujours une veste comme les Hell's Angels,
Il y avait écrit : "Si tu peux lire ça, ma femme est tombée"