Ela Falava - Otto перевод на русский

Ela Falava

Ela me falava de coisas ruins
Até de futebol
Ela tomava conta de mim
Ela me falava de coisas...
Ela me falava de coisas ruins
Até de futebol, até de futebol
E hoje na calma da idade
Ela me falava de coisas ruins
Coisas que se perdem, que se trocam
Que se vendem, mas não podem
Ela só queria dançar rock 'n' roll
Ela falava
E eu não via
Mas acreditei
Naquela mesma tarde que eu te olhei
Ela falava
E eu não via
Mas acreditei
Naquela mesma tarde que eu te olhei
Ela me falava de coisas ruins
De curtir cultura pop
E jogar frescobol
Que não é esporte
Ela me falava quando a terra seduzia a lua
As mudanças da maré
Ela me falou do jogo em que Pelé a seduziu
E me pariu
Dum ambiente assim formoso quanto tiroloso... resta!
Ela me amava e não falava mais
Das coisas que eu acreditei
Ela falava
E eu não via
Mas acreditei
Naquela mesma tarde que eu te olhei
E atrevi
Pedi a mão
Ela parou
Pediu a lei
E o soldado só falava japonês
E dedurou na China onde é que estava o Dalai Lama
Era na grama
Ela falava
E eu não via
Mas acreditei
Naquela mesma tarde que eu te olhei
Ela falava
E eu não via
Mas acreditei
Naquela mesma tarde que eu te olhei

Она говорила

Она рассказывала мне о плохих вещах
Даже о футболе
Она заботилась обо мне
Она рассказывала мне о вещах...
Она рассказывала мне о плохих вещах
Даже о футболе, даже о футболе
И сегодня, в спокойствии прожитых лет
Она рассказывала мне о плохих вещах
О вещах, которые теряются, которые меняются
Которые продаются, но не могут быть проданы
Она просто хотела танцевать рок-н-ролл
Она говорила
А я не видел
Но поверил
В тот самый день, когда я посмотрел на тебя
Она говорила
А я не видел
Но поверил
В тот самый день, когда я посмотрел на тебя
Она рассказывала мне о плохих вещах
О любви к поп-культуре
И игре в фрескобол
Который не является спортом
Она говорила мне, когда земля соблазняла луну
Об изменениях приливов
Она рассказала мне об игре, в которой Пеле соблазнил ее
И родил меня
Из такой прекрасной, как Тироль, обстановки... осталось!
Она любила меня и больше не говорила
О вещах, в которые я поверил
Она говорила
А я не видел
Но поверил
В тот самый день, когда я посмотрел на тебя
И осмелился
Попросил ее руки
Она остановилась
Потребовала закон
А солдат говорил только по-японски
И донес в Китае, где находится Далай-лама
Он был на траве
Она говорила
А я не видел
Но поверил
В тот самый день, когда я посмотрел на тебя
Она говорила
А я не видел
Но поверил
В тот самый день, когда я посмотрел на тебя