Текст и перевод песни Otto - Janaina
Disse
um
velho
orixá
pra
oxalá
Un
vieux
orixá
a
dit
à
Oxalá
Pra
acreditar
Pour
croire
Pra
não
temer,
temer,
temer
Pour
ne
pas
craindre,
craindre,
craindre
Desses
tempos
verdadeiros
De
ces
temps
vrais
Tempos
maus
Des
temps
mauvais
Disse
um
velho
orixá
pra
oxalá
Un
vieux
orixá
a
dit
à
Oxalá
Pra
acreditar
Pour
croire
Pra
não
temer,
temer,
temer
Pour
ne
pas
craindre,
craindre,
craindre
Desses
tempos
verdadeiros
De
ces
temps
vrais
Tempos
maus
Des
temps
mauvais
Dia
2 de
fevereiro
Le
2 février
Dia
de
Iemanjá
Jour
de
Iemanjá
Vá
pra
perto
do
mar
Va
près
de
la
mer
Leve
mimos
pra
sereira
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Pra
perto
do
mar
Près
de
la
mer
Leve
mimos
pra
sereia
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Disse
um
velho
orixá
pra
oxalá
Un
vieux
orixá
a
dit
à
Oxalá
Pra
acreditar
Pour
croire
Pra
não
temer,
temer,
temer
Pour
ne
pas
craindre,
craindre,
craindre
Desses
tempos
verdadeiros
De
ces
temps
vrais
Tempos
maus
Des
temps
mauvais
Dia
2 de
fevereiro
Le
2 février
Dia
de
Iemanjá
Jour
de
Iemanjá
Vá
pra
perto
do
mar
Va
près
de
la
mer
Leve
mimos
pra
sereira
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Havia
rosas
no
mar
Il
y
avait
des
roses
dans
la
mer
Havia
ondas
na
areia
Il
y
avait
des
vagues
sur
le
sable
Havia
rosas
no
mar
Il
y
avait
des
roses
dans
la
mer
Havia
ondas
na
areia
Il
y
avait
des
vagues
sur
le
sable
Lá
em
Rio
Vermelho
Là
à
Rio
Vermelho
Em
Salvador
À
Salvador
Vamos
dançar
On
va
danser
Dia
2 de
fevereiro
Le
2 février
Dia
de
Iemanjá
Jour
de
Iemanjá
Leve
mimos
pra
sereira
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Leve
mimos
pra
sereira
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Disse
um
velho
orixá
pra
oxalá
Un
vieux
orixá
a
dit
à
Oxalá
Pra
não
temer
Pour
ne
pas
craindre
Pra
não
temer
Pour
ne
pas
craindre
Dia
2 de
fevereiro
Le
2 février
Festa
lá
no
Rio
Vermelho
Fête
à
Rio
Vermelho
Em
Salvador
vamos
dançar
À
Salvador,
on
va
danser
Leve
mimos
pra
sereia
Apporte
des
cadeaux
à
la
sirène
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Janaína
Iemanjá
Havia
rosas
no
mar
Il
y
avait
des
roses
dans
la
mer
Havia
ondas
na
areia
Il
y
avait
des
vagues
sur
le
sable
Vá
brincar
no
Rio
Vermelho
Va
jouer
à
Rio
Vermelho
A
festa
de
Iemanjá
La
fête
de
Iemanjá
Salvador
está
em
festa
Salvador
est
en
fête
A
hora
é
essa
C'est
le
moment
Vou
cantar,
ahh
Je
vais
chanter,
ahh
Vou
cantar,
ahh
Je
vais
chanter,
ahh
Vou
cantar,
ahh
Je
vais
chanter,
ahh
Pra
saudar
sereia
Pour
saluer
la
sirène
Vá
brincar
na
areia
Va
jouer
dans
le
sable
Para
acreditar
Pour
croire
Pra
saudar
sereia
Pour
saluer
la
sirène
Vista
azul
e
branco
Porte
du
bleu
et
du
blanc
Dia
de
lua
cheia
Jour
de
pleine
lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.