Otto - Selvagens Olhos, Nego! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otto - Selvagens Olhos, Nego!




Selvagens Olhos, Nego!
Des yeux sauvages, mon chéri !
Selvagens olhos, Nego
Des yeux sauvages, mon chéri
Uma infinita dor
Une douleur infinie
Caminhos, fogo e água, o rio tédio
Des chemins, du feu et de l'eau, la rivière de l'ennui
Minha cabeça em volta dela
Ma tête autour de toi
Como um turbante que passou, passou, passou
Comme un turban qui est passé, passé, passé
Selvagens olhos, Nego
Des yeux sauvages, mon chéri
Uma infinita dor
Une douleur infinie
Caminhos, fogo e água, o rio tédio
Des chemins, du feu et de l'eau, la rivière de l'ennui
Minha cabeça em volta dela
Ma tête autour de toi
Como um turbante que passou, passou
Comme un turban qui est passé, passé
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe
Pour ceux qui savent
Selvagens olhos, Nego
Des yeux sauvages, mon chéri
Uma infinita dor
Une douleur infinie
Caminhos, fogo e água, o rio tédio
Des chemins, du feu et de l'eau, la rivière de l'ennui
Minha cabeça em volta dela
Ma tête autour de toi
Como um turbante que passou, passou
Comme un turban qui est passé, passé
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe
Pour ceux qui savent
A vida bate calada
La vie frappe en silence
Desafogada, bota pra valer
Décontractée, elle y va
Ensaiou o ano inteiro
Elle a répété toute l'année
E por derradeiro
Et finalement
Escorreu pelas mãos, entre os dedos
Elle a coulé entre mes mains, entre mes doigts
Subiu mais alto que um mastro de um barco
Elle est montée plus haut qu'un mât de bateau
Escorreu pelas mãos, entre os dedos
Elle a coulé entre mes mains, entre mes doigts
Subiu mais alto que um mastro de um barco
Elle est montée plus haut qu'un mât de bateau
Foi num carnaval que passou
C'était à un carnaval qui est passé
Foi num carnaval que passou
C'était à un carnaval qui est passé
Que passou, que passou, que passou, que passou
Qui est passé, qui est passé, qui est passé, qui est passé
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe
Pour ceux qui savent
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
Pra quem sabe
Pour ceux qui savent
O mar...
La mer...
Pra quem sabe amar
Pour ceux qui savent aimer
O mar...
La mer...





Авторы: Romario Menezes De Oliveira Junior, Otto Maximiliano Perereira Cordeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.