Текст и перевод песни Otto - Shangri-La

Shangri-La

The sun comes up
As I look at the latest news on the lairy hour
To see the World in different ways

The "Manny" Town
Somebody taking photos of some places never found
My dear, it forces me to hold you all along
And it forces me to hold you all along
And it forces me to go

I might be wrong
On letting you take photos of some places never lost
Don't wind me up
'Cause I've been through this before

The boy's looking at himself
The lady's looking at herself
Why can't they be together?
The boy's looking at himself
The lady's looking at herself
And they were alone, they were...

Over the Shangri-La
They are listenin'
Don't talk to anyone
So they won't make a deal
And I'll meet you there, oh

They don't see at all
Over the Shangri-La
They are listenin'
Don't talk to anyone
So they won't make a deal
And I'll meet you there

All alone
And I'll meet you there
All alone

Shangri-La

Le soleil se lève
Alors que je regarde les dernières nouvelles à l'heure folle
Pour voir le monde différemment

La "ville de Manny"
Quelqu'un prend des photos de certains endroits jamais trouvés
Ma chérie, ça me force à te tenir toute la journée
Et ça me force à te tenir toute la journée
Et ça me force à y aller

Je me trompe peut-être
En te laissant prendre des photos de certains endroits jamais perdus
Ne me fais pas tourner en bourrique
Parce que j'ai déjà vécu ça

Le garçon se regarde lui-même
La dame se regarde elle-même
Pourquoi ne peuvent-ils pas être ensemble ?
Le garçon se regarde lui-même
La dame se regarde elle-même
Et ils étaient seuls, ils étaient...

Au-dessus du Shangri-La
Ils écoutent
Ne parle à personne
Pour qu'ils ne fassent pas de marché
Et je te rejoindrai là-bas, oh

Ils ne voient rien du tout
Au-dessus du Shangri-La
Ils écoutent
Ne parle à personne
Pour qu'ils ne fassent pas de marché
Et je te rejoindrai là-bas

Tout seul
Et je te rejoindrai là-bas
Tout seul