Текст и перевод песни Otto - T. Rex

T. Rex

Miles away from memory
Sort of looking carelessly at your phone to call me again
Why don't you come up tonight?
Show me the secrets you keep inside
Oh no, flashing lights shimmering

I'm turning left on the right bend
Well, it seems like another evil end
But it's alright, alright
Burning, flickering, dress me like your mannequin
Oh, such a shame both killing this
Then restarting wrecklessly
And how to save this?
Gotta find out at your home, oh no

Let me guess what you're willing to do
A comeback or still playing the fool
Well you haven't changed too much
Round and round the same thing
"It's you, not me!"
The disease of being wrong and tired of our bad dreams, yeah

Turning left on the right bend
Well, it seems like another evil end
But it's alright, alright
Burning, flickering, dress me like your mannequin
Oh, such a shame both killing this
Then restarting wrecklessly
And how to save this?
Gotta find out at your home, oh no

But it's time to grow
"Is this lad good enough?"
Sometimes our brains don't work with such innocence

Turning left on the right bend
Well, it seems like another evil end
And how to save this?
Gotta find out at your home
Burning, flickering, dress me like your mannequin (Dress me like your...)
Oh, such a shame both killing this
And how to save this? (And how to save this?)
Gotta find out at your home, oh no

T. Rex

Loin de tout souvenir
Je regarde négligemment ton téléphone pour que tu m'appelles à nouveau
Pourquoi ne viens-tu pas ce soir ?
Montre-moi les secrets que tu gardes en toi
Oh non, les lumières scintillantes scintillent

Je tourne à gauche au virage à droite
Eh bien, cela ressemble à une autre fin maléfique
Mais tout va bien, tout va bien
Brûlant, vacillant, habille-moi comme ton mannequin
Oh, c'est dommage que nous tuions tous les deux ça
Puis redémarrant sans ménagement
Et comment sauver ça ?
Il faut que je le découvre chez toi, oh non

Laisse-moi deviner ce que tu es prêt à faire
Un retour en force ou toujours jouer le fou
Eh bien, tu n'as pas beaucoup changé
Tourne-tourne, toujours la même chose
« C'est toi, pas moi !»
La maladie d'avoir tort et d'en avoir assez de nos mauvais rêves, ouais

Je tourne à gauche au virage à droite
Eh bien, cela ressemble à une autre fin maléfique
Mais tout va bien, tout va bien
Brûlant, vacillant, habille-moi comme ton mannequin
Oh, c'est dommage que nous tuions tous les deux ça
Puis redémarrant sans ménagement
Et comment sauver ça ?
Il faut que je le découvre chez toi, oh non

Mais il est temps de grandir
« Ce type est-il assez bon ?»
Parfois, nos cerveaux ne fonctionnent pas avec une telle innocence

Je tourne à gauche au virage à droite
Eh bien, cela ressemble à une autre fin maléfique
Et comment sauver ça ?
Il faut que je le découvre chez toi
Brûlant, vacillant, habille-moi comme ton mannequin (Habille-moi comme ton...)
Oh, c'est dommage que nous tuions tous les deux ça
Et comment sauver ça ? (Et comment sauver ça ?)
Il faut que je le découvre chez toi, oh non