The Key - Ou Est Le Swimming Pool перевод на немецкий

The Key

Richer words have come from your mouth
Another day and I just can't sleep
I won't be allowed
Now you're breaking up
I can't hear a sound
But you don't care
You put the phone down
Continue your frown

And then we watched it grow
But now the love's grown old

You're leaving 'cause there's some place you should be
And I can't believe it
'Cause you swore out loud that place is here with me
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
'Cause I just won't take this
And if you want out, there's the door, here's the key

Lately I discovered a switch
Another switch that I just can't shake
I need to get out
And I don't want to stay, I'm not that proud
Another day is enough for me to be part of the crowd

And so we watched it grow
But now it's all strong old

You're leaving 'cause there's some place you should be
And I can't believe it
Because you swore out loud that place is here with me
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
'Cause I just won't take this
And if you want out, there's the door, here's the key

And I don't know whether
I just don't know whether I'm begging for peace
See I'm down on my knees
And my heart's feeling strained by
My life's just be drained
And it's as I expected this whole things connected
As the world kept on fighting, we still stood united
As the world kept on fighting, we still stood united
As the world kept on fighting, we still stood united

Your leaving 'cause there's some place you should be
And I can't believe it
'Cause you swore out loud that place is here with me
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
'Cause I just won't take this
And if you want out, there's the door, here's the key

You're leaving 'cause there's some place you should be
And I can't believe it
'Cause you swore out loud that place is here with me
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
'Cause I just won't take this
And if you want out, there's the door, here's the key

Der Schlüssel

Schönere Worte kamen aus deinem Mund
Ein weiterer Tag und ich kann einfach nicht schlafen
Ich werde es nicht zulassen
Jetzt brichst du ab
Ich kann keinen Ton hören
Aber es ist dir egal
Du legst den Hörer auf
Runzelst weiter die Stirn

Und dann sahen wir es wachsen
Aber jetzt ist die Liebe alt geworden

Du gehst, weil es einen Ort gibt, an dem du sein solltest
Und ich kann es nicht glauben
Weil du laut geschworen hast, dieser Ort sei hier bei mir
Wenn ich so falsch liege, wer sollen wir dann sein?
Denn das werde ich einfach nicht hinnehmen
Und wenn du raus willst, da ist die Tür, hier ist der Schlüssel

Kürzlich entdeckte ich einen Schalter
Einen anderen Schalter, den ich einfach nicht loswerde
Ich muss hier raus
Und ich will nicht bleiben, so stolz bin ich nicht
Ein weiterer Tag reicht mir, um Teil der Menge zu sein

Und so sahen wir es wachsen
Aber jetzt ist alles alt geworden

Du gehst, weil es einen Ort gibt, an dem du sein solltest
Und ich kann es nicht glauben
Weil du laut geschworen hast, dieser Ort sei hier bei mir
Wenn ich so falsch liege, wer sollen wir dann sein?
Denn das werde ich einfach nicht hinnehmen
Und wenn du raus willst, da ist die Tür, hier ist der Schlüssel

Und ich weiß nicht, ob
Ich weiß einfach nicht, ob ich um Frieden bettle
Sieh, ich bin auf meinen Knien
Und mein Herz fühlt sich angespannt an
Mein Leben ist einfach ausgelaugt
Und es ist, wie ich erwartet habe, diese ganze Sache hängt zusammen
Während die Welt weiterkämpfte, standen wir immer noch vereint
Während die Welt weiterkämpfte, standen wir immer noch vereint
Während die Welt weiterkämpfte, standen wir immer noch vereint

Du gehst, weil es einen Ort gibt, an dem du sein solltest
Und ich kann es nicht glauben
Weil du laut geschworen hast, dieser Ort sei hier bei mir
Wenn ich so falsch liege, wer sollen wir dann sein?
Denn das werde ich einfach nicht hinnehmen
Und wenn du raus willst, da ist die Tür, hier ist der Schlüssel

Du gehst, weil es einen Ort gibt, an dem du sein solltest
Und ich kann es nicht glauben
Weil du laut geschworen hast, dieser Ort sei hier bei mir
Wenn ich so falsch liege, wer sollen wir dann sein?
Denn das werde ich einfach nicht hinnehmen
Und wenn du raus willst, da ist die Tür, hier ist der Schlüssel