Текст и перевод песни OuiOui feat. Wilcox - 니 생각

니 생각

이 밤을 별 일 없이
후회할 일도 없이 넘기고파
전화기 멀리 두고
생각할 틈도 없이 잠들고파
속고 속이는 시간 속에
말하지 못했던 말들을
지금이라도 전한다면
그땐 달라질 수 있을까
괜한 기대를 눌러 담아
매일 밤 억지로 눈을 감아
Please good night
Please good, good night
Stop thinking about you
Stop thinking about you
아닌 걸 알면서도 왜
멈추지 못해 매일 이래
Stop thinking about you
Stop thinking about you
끝난 걸 알면서도 왜
But I cannot stop thinking about you
매번 똑같은 주제와 똑같은 결말은
TV에서 본 것 같은데
일주일에 몇 번을 틀어줘도
알면서 보게 되는 영화를 찍는 것 같애
여태껏 이별이 잦아도 이리
멀리 온 적은 없었던 것 같은데
우리 적어도 화내고 떼썼지
밉다고 미울 땐 했었지만 더 그때 안 같애
이게 내 친구마저 듣기 걔 뻔한 말
우린 몇 번을 더 겪어야 아는 걸까
또 다른 사람을 잡고 취해 봐도
Can't stop thinking about you
이 밤이 가면 좋았던 기억만 남아
내 발은 익숙한 너의 집 앞
길에 서서 널 찾고 또 전활 걸어
Maybe I can't stop thinking about you
Stop thinking about you
Stop thinking about you
아닌 걸 알면서도 왜
멈추지 못해 매일 이래
Stop thinking about you
Stop thinking about you
끝난걸 알면서도 왜
But I cannot stop thinking about you
But I cannot stop thinking about you
오늘 이 밤이 지난대도
Maybe I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
널 미워하는 만큼 널 생각해
아무것도 잊혀지질 않아
우리 다시 만난대도
또 이렇게 반복되는 게 난 두려워
Stop thinking about you
Stop thinking about you
아닌 걸 알면서도 왜
멈추지 못해 매일 이래
Stop thinking about you
Stop thinking about you
끝난걸 알면서도 왜
But I cannot stop thinking about you
But I cannot stop thinking about you
오늘 이 밤이 지난대도
Maybe I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you

Your Thoughts

I want to get through this night without incident
Without regret, putting the phone away
Without time to think
I want to fall asleep
In this time of deceit
Words I couldn't say
If I could say them now
Could things be different?
Suppressing vain hopes
Forcing my eyes shut every night
Please good night
Please good, good night
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's not possible
Why can't I stop? Every day it's the same
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's over
But I cannot stop thinking about you
Every time it's the same topic, the same ending
Like something I've seen on TV
No matter how many times I turn it off in a week
I end up watching a movie I know
Even though I've broken up a lot until now
I've never felt this far away
At least we used to get angry and fight
We used to hate each other, but it's not like that anymore
These are the same old words that even my friends are tired of hearing
How many more times do we have to go through this?
Even if I try to get drunk with someone else
I can't stop thinking about you
I wish this night would end, leaving only good memories
My feet take me to your familiar doorstep
I stand on the street, looking for you, calling your number
Maybe I can't stop thinking about you
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's not possible
Why can't I stop? Every day it's the same
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's over
But I cannot stop thinking about you
But I cannot stop thinking about you
Even after tonight is over
Maybe I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
As much as I hate you, I miss you
Nothing can be forgotten
Even if we meet again
I'm afraid it will just repeat itself
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's not possible
Why can't I stop? Every day it's the same
Stop thinking about you
Stop thinking about you
Even though I know it's over
But I cannot stop thinking about you
But I cannot stop thinking about you
Even after tonight is over
Maybe I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you