Moonlight - OuiOui перевод на английский

Moonlight

어두워진 밤 어두워진 맘
구름에 가려진 달처럼 흐릿해진 맘
길어진 이 밤에 깊어진 생각에
생각에 생각이 가려져
알 수 없는 맘
선명하지가 않은 건
우리인 걸까 내 맘인 걸까
말할 수도 없어 헤매이다가
내 맘에 네 별을 헤는 밤
생각이 너무 많아서
잠드는 게 어려워서
난 over and over and over
Sometimes, I wonder why
난 너무 외로운 걸
사라지지 않는 어둠 속에서
So I, I need you now
변해가는 세상 속에서
변하지 않는 저 빛이 돼 줄래
잊혀지지 않는 게 참 많아
사소한 기억들까지 남아
가끔 눈물 흘리게
채워질 수 없는 맘을 알지만
문제없는 답을 찾고
기억을 맴돌고 있어
나도 잘 모르는 내 맘을
알아주길 바라는 내 맘이
참 이기적인 걸
난 다 아는 것처럼
생각이 너무 많아서
잠드는 게 어려워서
난 over and over and over
Sometimes, I wonder why
난 너무 외로운 걸
사라지지 않는 어둠 속에서
So I, I need you now
변해가는 세상 속에서
변하지 않는 저 빛이 돼 줄래
You
You are my moonlight
You are my moonlight
You are my moonlight

Moonlight

In the dark night and dark heart
A hazy heart like the moon hidden by clouds
Thoughts deepen in this long night
Thoughts obscured by more thoughts
An unknown heart
Not quite clear
Is it us? Or is it my heart?
I can't speak, lost in thought
The night I count the stars in my heart
There are so many thoughts
It's hard to fall asleep
I'm over and over and over
Sometimes, I wonder why
I'm so lonely
In the darkness that doesn't disappear
So I, I need you now
In a changing world
Will you be that unchanging light?
There's so much I can't forget
Even the smallest memories remain
Sometimes I cry
I know my heart can't be filled
But I search for a perfect answer
And I linger in memories
My heart, which I don't understand,
Wishes you would understand it.
How selfish of me
I pretend to know everything
There are so many thoughts
It's hard to fall asleep
I'm over and over and over
Sometimes, I wonder why
I'm so lonely
In the darkness that doesn't disappear
So I, I need you now
In a changing world
Will you be that unchanging light?
You
You are my moonlight
You are my moonlight
You are my moonlight