We'll Be Alright - OuiOui перевод на французский

We'll Be Alright

보고 싶은 사람들이 많아
아껴왔던 말들과
미뤄왔던 날들에
I'm sorry
뭐가 그리
중요한 게 많았었는지
추운 겨울에 코끝이 시릴 때
바쁜 하루 끝 두 눈을 감을 때
I think about you
내가 웃는 이유 uh
그날들의 우리들의 기억
널 만나러 갈게 니가 있는 곳에
가끔 지치고 힘들 땐 항상
우릴 생각해 my friend
니가 있는 곳엔
언제나 내가 있을게
My best friend
I miss you
약속해 무슨 일이라도
항상 너의 편에 서있겠다고
We'll be ok
무슨 일이라도
믿어주는 니가 있어
알아주는 내가 있어
We'll be alright
It's gonna be alright
괜찮다고 말하며
웃어주는 니가 좋아
We'll be alright
It's gonna be alright
그날들의 우리들의 기억
널 만나러 갈게 니가 있는 곳에
가끔 지치고 힘들 땐 항상
우릴 생각해 my friend
니가 있는 곳엔
언제나 내가 있을게
My best friend
I miss you

On ira bien

Il y a beaucoup de gens que j'ai envie de voir
Les mots que j'ai gardés pour moi
Et les jours que j'ai remis à plus tard
Je suis désolée
Qu'est-ce qui était
Si important dans ma vie?
Quand le froid de l'hiver me picote le nez
Quand je ferme les yeux à la fin d'une journée bien remplie
Je pense à toi
La raison de mon sourire, uh
Les souvenirs de ces jours-là, de nous deux
Je viendrai te voir, là où tu es
Parfois, quand je suis épuisée et que j'ai du mal
Pense à nous, mon ami
Là où tu es,
Je serai toujours là
Mon meilleur ami
Tu me manques
Je te le promets, quoi qu'il arrive,
Je serai toujours à tes côtés
On ira bien
Quoi qu'il arrive
Je sais que tu me fais confiance
Je sais que tu me comprends
On ira bien
Tout ira bien
J'aime quand tu me dis que tout va bien
Et que tu souris
On ira bien
Tout ira bien
Les souvenirs de ces jours-là, de nous deux
Je viendrai te voir, là où tu es
Parfois, quand je suis épuisée et que j'ai du mal
Pense à nous, mon ami
Là où tu es,
Je serai toujours là
Mon meilleur ami
Tu me manques