Текст и перевод песни OuiOui - You Know

You Know

우리 조금 시간을 갖자고
서로 많이 변한 것 같다고
화내는 내게 니가 뱉은 말
날 보는 차가운 니 눈빛에
돌아서는 널 난 잡지 못했어
내 손을 뿌리칠까 봐
그때는 정말 끝일 것만 같아
난 말없이 니 뒷모습만
화가 나도 늘 금방 풀리는 나를 알잖아
너 없인 안 된다는 걸 아무 의미 없단 걸 알잖아
바보처럼 널 잡지 못하는 나를 알잖아
너 없이 아무것도 할 수 없단 걸 너도 알잖아
멀어지는 널 난 잡지 않았어
다시 돌아올 거라고 생각했어
못난 내 모습에 넌 지쳤었나 봐
이제 와 모두 후회가 돼
화가 나도 늘 금방 풀리는 나를 알잖아
너 없인 안 된다는 걸 아무 의미 없단 걸 알잖아
바보처럼 널 잡지 못하는 나를 알잖아
너 없이 아무것도 할 수 없단 걸
알면서도 날 떠나가는 널 나는 알잖아
괜히 더 미워해 봐도 내가 알던 너를 불러 봐도
이젠 없잖아
바보처럼 널 잊지 못하는 나를 알잖아
너 없인 아무것도 할 수 없단 걸
너 없인 아무 의미 없단 걸
아직도 너를 기다려 지금 이 순간도 난
알잖아
알잖아

You Know

We should take some time out
I think we've changed a lot
When I got angry, you said
In your cold eyes looking at me
I couldn't hold you back when you turned around
I was afraid you would let go of my hand
It felt like the end
I just watched you go without a word
Even when I'm angry, you know I always get over it quickly
You know I can't live without you, even though it doesn't make sense
You know I'm a fool for not being able to hold you
You know that I can't do anything without you
I didn't hold on to you as you moved away
I thought you would come back
Maybe you got tired of my immature ways
Now, it's all regret
Even when I'm angry, you know I always get over it quickly
You know I can't live without you, even though it doesn't make sense
You know I'm a fool for not being able to hold you
You know that I can't do anything without you
You know that I can't do anything without you
It's useless to hate you more, to call out to the person I knew
You're gone now
You know I'm a fool for not being able to forget you
You know that I can't do anything without you
You know that I can't do anything without you
I'm still waiting for you, even now
You know it
You know it