Bikini Kill - Ouinetaперевод на английский




Bikini Kill
Bikini Kill
Policia de la moda
Fashion Police
Vaig caminant pel carrer
I'm walking down the street
Amb un bikini del 2012
Wearing a bikini from 2012
La police em mira
The police are looking at me
Perill d'estar arrestada
Risk of being arrested
Arrestada, arrestada
Arrested, arrested
Arrestada per la pasma
Arrested for being cool
Arrestada, arrestada
Arrested, arrested
Jo no vull estar
I don't want to be
Jo no vull estar arrestada
I don't want to be arrested
Ni que em toquin amb un pal
Or touched with a stick
La gent escandalitzada
People are scandalized
Quan arrenco a córrer
When I start running
No heu vist mai algú corrent?
Haven't you ever seen anyone running?
Vaig massa sobria per córrer?
Am I too sober to run?
I, ah, un moment
And, oh, just a moment
Aquest és el meu flow
This is my flow
Aquest és el meu flow
This is my flow
és aquest, és aquest
Yes, this is it, yes, this is it
Aquest és el meu flow
This is my flow
Policia de la moda
Fashion Police
Vostè no em pot arrestar
You can't arrest me
Vaig cordada per darrere
I'm tied up in the back
Les tetes aguanten
The boobs hold up
Les tetes aguanten
The boobs hold up
Les tetes aguanten
The boobs hold up
Flow piscis, però amb una mask
Pisces flow, but with a mask
I tot sembla tremolar
And everything seems to tremble
Jo vacil·lo molt per dintre i per fora sweetie pie
I'm very flirty inside and out, sweetie pie
Tingues cuidado, tingues cuidado
Be careful, be careful
Que amb el cinisme forado
With your punctured cynicism
Jo t'envio un pensament
I'm sending you a thought
Com qui envia un clavell al mail
Like sending a carnation by email
Aquest és el meu flow
This is my flow
Aquest és el meu flow
This is my flow
és aquest, és aquest
Yes, this is it, yes, this is it
Aquest és el meu flow
This is my flow
Vaig caminant pel carrer
I'm walking down the street
Amb un bikini del 2012
Wearing a bikini from 2012
La police em mira
The police are looking at me
Perill d'estar arrestada
Risk of being arrested
Arrestada, arrestada
Arrested, arrested
Arrestada per la pasma
Arrested for being cool
Arrestada, arrestada
Arrested, arrested
Jo no vull estar
I don't want to be
Senyor policia vostè no em pot arrestar
Officer, you can't arrest me
Torno
I'm coming back
Policia de la moda
Fashion Police
Vostè no em pot arrestar
You can't arrest me
Vaig cordada per darrere
I'm tied up in the back
Les tetes aguanten
The boobs hold up
Les tetes aguanten
The boobs hold up
Les tetes aguanten
The boobs hold up





Авторы: Juan Feduchi, Marta Ros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.