Текст и перевод песни Ouled El Bahdja - Nabdaw M Lakhar

Nabdaw M Lakhar

نبداو من لاخر
باش مانعياوش واللي يشفى غير يجي
القلب تعمر
حنا ماسكتناش خلينا الكلام يطيب
كي تتبحر
سقسي المجرب وما تسقسيش الطبيب
لثما تقدر
تفهم وعلاش التحلاب دواه العيب

نبداو من لاخر
باش مانعياوش واللي يشفى غير يجي
القلب تعمر
حنا ماسكتناش خلينا الكلام يطيب
كي تتبحر
سقسي المجرب وما تسقسيش الطبيب
لثما تقدر
تفهم وعلاش التحلاب دواه العيب

اووووه
اووووه
اووووه
اووووه

حنا كي هدرنا
كاين بزاف تَهمونا بالعنصرية
دارو الفتنة
قالو علينا رجعناها ملكية
كانت باينة
ريحة لبلاد قعدت غير فيها هي
وحنا علابالنا
هاذ العباد حابو يباصيوها بالشوية

حنا كي هدرنا
كاين بزاف تَهمونا بالعنصرية
دارو الفتنة
قالو علينا رجعناها ملكية
كانت باينة
ريحة لبلاد قعدت غير فيها هي
وحنا علابالنا
هاذ العباد حابو يباصيوها بالشوية

اووووه
اووووه
اووووه
اووووه

في النهاية
سير قبالة تفهم الشي لي مكتوب
راس الحكاية
كول و وكل خلي يتعمرو لجيوب
وهاذوك لواليا
لي راهم يبكو على الريحة نتاع الكلوب
لي كيما حنايا
ماشي للبيع قاريين الكلام بالمقلوب

وفي النهاية
سير قبالة تفهم الشي لي مكتوب
راس الحكاية
كول و وكل خلي يتعمرو لجيوب
وهاذوك لواليا
لي راهم يبكو على الريحة نتاع الكلوب
لي كيما حنايا
ماشي للبيع قاريين الكلام بالمقلوب

Начнем с конца

Начнем с конца,
Чтобы не утомлять, и пусть придет тот, кто исцелит.
Сердце наполняется,
Мы не молчим, пусть слова созреют.
Когда ты в море,
Спроси бывалого, а не врача.
Тогда ты сможешь
Понять, почему лекарством от стыда является позор.

Начнем с конца,
Чтобы не утомлять, и пусть придет тот, кто исцелит.
Сердце наполняется,
Мы не молчим, пусть слова созреют.
Когда ты в море,
Спроси бывалого, а не врача.
Тогда ты сможешь
Понять, почему лекарством от стыда является позор.

Оооох
Оооох
Оооох
Оооох

Когда мы говорим,
Многие обвиняют нас в расизме.
Они сеют раздор,
Говорят, что мы вернули монархию.
Это было очевидно,
Запах страны остался только в ней.
И мы знаем,
Что эти люди хотели испортить ее понемногу.

Когда мы говорим,
Многие обвиняют нас в расизме.
Они сеют раздор,
Говорят, что мы вернули монархию.
Это было очевидно,
Запах страны остался только в ней.
И мы знаем,
Что эти люди хотели испортить ее понемногу.

Оооох
Оооох
Оооох
Оооох

В конце концов,
Иди вперед, чтобы понять то, что написано.
Суть истории в том,
Что ешь и бери, пусть наполнятся карманы.
И те святоши,
Которые плачут о запахе клубов,
Которые, как мы,
Не продаются, читают слова наоборот.

В конце концов,
Иди вперед, чтобы понять то, что написано.
Суть истории в том,
Что ешь и бери, пусть наполнятся карманы.
И те святоши,
Которые плачут о запахе клубов,
Которые, как мы,
Не продаются, читают слова наоборот.