Oum - Daba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oum - Daba




Daba
Сейчас
آحيانا
Иногда
حالنا دابا اش يقول
Что может сказать сейчас наше состояние
عن حال هوانا
О состоянии нашей любви
اللي كان واللي يمكن يكون
Которая была и которая, возможно, будет
آحيانا
Иногда
حالنا دابا اش يقول
Что может сказать сейчас наше состояние
عن حال هوانا
О состоянии нашей любви
اللي كان واللي يمكن يكون
Которая была и которая, возможно, будет
آحيانا
Иногда
بالنا دابا فين يحوم
Куда сейчас блуждают наши мысли
بين أسرار احلامنا
Среди тайн наших мечтаний
اللي يتحقق واللي ما يهون
Которые сбываются и которые не дают покоя
آحيانا
Иногда
فالنا دابا مازال مكتوم
В нас сейчас всё ещё скрыто
شحال فليت ايامنا
Сколько пролетело наших дней
مفهوم ايامنا ماهو مفهوم
Понимание наших дней - это не понимание
مكان اللي كان البارح
Места, которое было вчера
غير باش يبان اللي كان اليوم
Только чтобы показать то, что было сегодня
دابا راه مزال ما ولى البارح
Сейчас всё ещё не стало вчера
دابا شوية من غدا واليوم
Сейчас немного от завтра и сегодня
واخا يظلام الحال دابا النجوم تضوي
Даже если сейчас темно, звёзды светят
واخا يوكح الواد دابا السما تسقي
Даже если сейчас пересыхает река, небо дарует дождь
واخا يبعاد الحال راه يقربو الأمل
Даже если сейчас далеко, надежда приближается
واخا يجي زلزال موراه تبنى الجبال
Даже если придёт землетрясение, после него возводятся горы
واخا يظلام الحال دابا النجوم تضوي
Даже если сейчас темно, звёзды светят
واخا يوكح الواد دابا السما تسقي
Даже если сейчас пересыхает река, небо дарует дождь
واخا يبعاد الحال راه يقربو الأمل
Даже если сейчас далеко, надежда приближается
واخا يجي زلزال موراه تبنى الجبال
Даже если придёт землетрясение, после него возводятся горы
آاااحيانا
А-а-а-а иногда
آاااحيانا
А-а-а-а иногда
آحيانا
Иногда
فالنا دابا مازال مكتوم
В нас сейчас всё ещё скрыто





Авторы: Oum El Ghait Benessahraoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.