Текст и перевод песни Oum - Mezzinellil

Mezzinellil

مزين الليل ايلا لابس سلهامو
طالق جلايلو فسمايا و سماك
الليل ايلا قفض كمامو
ومحى البعاد بين هنا وهناك
مزين الليل ايلا لابس سلهامو
طالق جلايلو فسمايا و سماك
الليل ايلا قفض كمامو
ومحى البعاد بين هنا وهناك
من موبرة وحرير الليل مفرش حضانو
في حضان الرمل لاقاني معاك
قبتنا كحلة نبتناها بنجومو
الهلال مبسم ضاوي بين الفلات
موبرة وحرير الليل مفرش حضانو
في حضان الرمل لاقاني معاك
قبتنا كحلة نبتناها بنجومو
الهلال مبسم ضاوي بين الفلات
شي مني فيك نشوفو
شي فيا ما شتو غير معاك
والزين فيك قاري بحروفو
والملح وسرهوم حروف بعاد
شي مني فيك نشوفو
شي فيا ما شتو غير معاك
والزين فيك قاري بحروفو
والملح وسرهوم حروف بعاد

Украшение ночи

Ночь прекрасна, когда одета в свой шелк,
Освобождая свои тайны в небеса и к тебе.
Ночь, когда сняла свою маску,
И стерла расстояние между здесь и там.
Ночь прекрасна, когда одета в свой шелк,
Освобождая свои тайны в небеса и к тебе.
Ночь, когда сняла свою маску,
И стерла расстояние между здесь и там.
Из мягкой шерсти и шелка ночи сотканы объятия ее,
В объятиях песка я встретила тебя.
Наш шатер черный, мы украсили его звездами,
Полумесяц - сияющая улыбка среди равнин.
Из мягкой шерсти и шелка ночи сотканы объятия ее,
В объятиях песка я встретила тебя.
Наш шатер черный, мы украсили его звездами,
Полумесяц - сияющая улыбка среди равнин.
Что-то от меня в тебе я вижу,
Что-то во мне не видела, пока не встретила тебя.
И красоту твою я читаю по буквам,
А соль и ее секреты - буквы разлуки.
Что-то от меня в тебе я вижу,
Что-то во мне не видела, пока не встретила тебя.
И красоту твою я читаю по буквам,
А соль и ее секреты - буквы разлуки.