Текст и перевод песни Oum - Saadi

Saadi

الغيبة كانت غريبة حتى حلات
في النسيان ريحة العنبر ولات
سلهام سلام حطيتو فوق كتافو النحيفة
غزالي عارف راحتو فين بقات
تكا و بكا وتفكر و ضحك للإيام
بالاخضر كحل عينيه و بيه لون الاحلام
أمال زمان في منامو مازالا
خسارة الفرح اللي ديما فيه حرام
سعدي بغزالي عارف و فاهم
الهوى غالي ماتشريه دراهم
سعدي بغزالي صابر يقاصي
الغرام و اشواق و حراقة لازم

Saadi

Le silence était étrange, même les états
Dans l'oubli, le parfum du musc persiste
Des flèches de salutations que j'ai placées sur son épaule mince
Mon amour sait où est son bonheur, il reste
Elle rit, pleure, réfléchit et rit aux jours
Avec du vert, le kohl de ses yeux et avec lui, la couleur des rêves
Les espoirs d'antan sont encore dans mes rêves
La perte de la joie qui est toujours en elle est un péché
Saadi, mon amour le sait et le comprend
L'amour est cher, on ne l'achète pas avec de l'argent
Saadi, mon amour est patient, il souffre
L'amour, les désirs et la brûlure sont nécessaires