Текст и перевод песни Oumar feat. Médine - 99 (feat. Medine)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
9,
9 problèmes
9,
9,
проблемы
9,
9 problèmes
9,
9,
проблемы
9,
9 problèmes
9,
9,
проблемы
Ils
veulent
nous
faire
comme
si
c′était
une
formalité
(hey)
Они
хотят
сделать
так,
как
будто
это
формальность
(Эй)
J'ai
du
cœur,
j′ai
le
fer?
(gang)
У
меня
есть
сердце,
у
меня
есть
железо?
(банда)
La
Faucheuse
est
motorisée,
même
le
silence
est
[?]
une
sonorité
(hey)
Косилка
оснащена
мотором,
даже
тишина
[?]
звучит
(Эй)
Indépendant,
pas
d'lobby
(ouh),
faire
du
sale
comme
hobby
Независимый,
без
лобби
(ой),
заниматься
грязным
делом
в
качестве
хобби
Numéro
24
Kobe
(Kobe)
Номер
24
Кобе
(Kobe)
Stupéfiant,
j'suis
plus
méfiant
que
l′stupéfiant
de
ta
tess
(wouh)
Поразительно,
я
более
подозрителен,
чем
ошеломление
твоей
Тесс
(Ух
ты)
Un
cœur
en
or,
ça
n′a
pas
de
pris;
pas
vu,
pas
pris,
nous,
on
flex
Золотое
сердце,
оно
не
поймано;
не
видно,
не
поймано,
мы
сгибаемся
G'noux
sur
la
nuque
Г'нуу
на
затылке
J′n'ai
plus
de
larme,
moi,
y
a
que
le
ciel
qui
chiale
У
меня
больше
нет
слез,
у
меня
есть
только
небо,
которое
разрывает
Noir
comme
l′Histoire
Черный,
как
история
"Enfant
du
destin",
c'est
pas
les
Destiny′s
Child
"Дитя
судьбы"
- это
не
дитя
судьбы.
Pop
Smoke,
tu
t'fais
fumer,
on
te
Pop
Smoke
Поп-дым,
ты
закуриваешь,
мы
тебя
выкурим.
Tu
t'fais
fumer,
on
te
Pop
Smoke,
tu
t′fais
fumer,
on
te
Ты
закуришь,
мы
выкурим
тебя,
ты
закуришь,
мы
тебя
Ouais
la
mort
nous
a
rayé
(rayé),
la
jalousie
nous
a
rayé
(rayé)
Да,
смерть
поцарапала
нас
(поцарапала),
ревность
поцарапала
нас
(поцарапала)
On
t′remonte
sans
ADN,
j'marche
solo,
paire
de
TN
Мы
возвращаем
тебя
без
ДНК,
я
иду
один,
пара
тройничков.
J′maquille
le
drame
de
la
ue-r
comme
un
carré
sur
une
(gang)
Я
создаю
драму
ЕС-Р
как
квадрат
на
одной
(банде)
Me-ar
sur
le
siège
bébé,
c'est
noir
comme
le
berceau
du
monde
Me-ar
на
детском
сиденье,
он
черный,
как
колыбель
мира
J′fais
couler
ton
rimel
Я
потоплю
твоего
римеля.
La
beauté
intérieure,
c'est
une
jolie
bitch
(bitch)
Внутренняя
красота-это
симпатичная
сука
(сука)
Quand
le
bendo
chante,
les
balles
sont
mélodiques
comme
Roddy
Rich
Когда
поет
бендо,
шары
звучат
мелодично,
как
Родди
Рич
9,
9 problèmes
(brr),
mais
cette
go′
n'en
est
pas
un
(wouh)
9,
9 проблем
(brr),
но
этот
вопрос
не
является
одним
из
них
(Ух
ты)
9,
9 problèmes,
mais
cette
snitch
n'en
est
pas
un
(hey)
9,
9 проблем,
но
этот
стукач
не
один
из
них
(Эй)
9,
9 problèmes
(wouh),
mais
c′rebeu
n′en
est
pas
un
9,
9 проблем
(Ух
ты),
но
это
не
так.
Et
c'renoi
n′en
est
pas
un
(hey)
И
это
ренуа
не
один
из
них
(Эй)
Toute
cette
haine
vers
moi
n'en
est
pas
un
(gang)
Вся
эта
ненависть
ко
мне
- не
одна
из
них
(банда)
9 (hey),
9 (hey)
problèmes
(shuu)
9 (Эй),
9 (Эй)
проблемы
(шуу)
9 (wouh),
9 (hey)
problèmes
(gang)
9 (ух),
9 (Эй)
проблемы
(банда)
9 (gang),
9 (wouh)
problèmes
(wouh)
9 (банда),
9 (ух)
проблемы
(ух)
9 (hey),
9 (gang)
problèmes
(shuu:
Médine]
9 (Эй),
9 (банда)
проблемы
(шуу:
Медина)
J′te
connais
ni
d'[adem],
ni
d′awa
Я
не
знаю
тебя
ни
в
Адеме,
ни
в
Аве.
J'peux
te
le
7lef
sur
la
tête
de
oi-m
Я
могу
положить
его
тебе
на
голову
ОИ-м.
J'[tombe]dans
le
tieks
mais
on
fait
Я
[проваливаюсь]в
ТИК,
но
мы
делаем
],
c′est
ton
gars
mais
il
m′a
mis
l'dawa
],
он
твой
парень,
но
он
поставил
мне
Даву
C′est
Le
Havre
ici,
pas
Ottawa,
mets
du
sel
de
mer
dans
mon
kawa
Здесь
Гавр,
а
не
Оттава,
положи
немного
морской
соли
в
мою
каву.
Arrivage
de
coke
et
de
combava,
Завоз
коксующегося
и
кафрского
лайма,
Tu
finis
dans
la
Seine
ici,
si
tu
Ты
окажешься
здесь
в
Сене,
если
ты
Genou
à
terre
quand
j'entends
l′hymne,
Arabian
Colin
Kaepernick
Встаньте
на
колени,
когда
я
услышу
гимн,
араб
Колин
Каперник
Va
t'faire
niquer
toi
et
tes
livres
Иди
и
трахни
себя
и
свои
книги
Et
renouvelle-moi
c′contrat
chez
Nike
И
продли
мне
этот
контракт
с
Nike
Pas
d'cool-al
ni
d'flash
à
l′alim′
Ни
прохлады,
ни
вспышки
в
ресторане
C'est
du
Din
Records,
pas
d′la
drill
Это-Din
Records,
не
drill
J'm′oppose
à
tout
c'qui
t′appauvrit,
fuck
Nicolas,
fuck
Takieddine
Я
против
всего,
что
тебя
обнищает,
трахни
Николаса,
трахни
Такиддина.
Paraît
qu'une
victoire,
ça
s'arrose,
que
la
défaite,
ça
éclabousse
Кажется,
победа-это
брызги,
поражение-это
брызги.
Bientôt,
je
décale
des
réseaux
Вскоре
я
переключаю
сети
Comme
une
pub
de
Décathlon
sur
CNews
(hahaha)
Как
реклама
десятиборья
на
CNews
(хахаха)
C′est
pas
moi,
monsieur
l′agent,
pourquoi
vous
m'tenez
la
jambe?
Это
не
я,
господин
офицер,
зачем
вы
держите
меня
за
ногу?
C′est
pas
moi,
monsieur
l'agent,
j′le
jure
sur
Messiha
Jean
(ouais)
Это
не
я,
господин
агент,
клянусь
Мессией
Жаном
(да)
On
m'appelle
"Grand
Médine"
mais
j′habite
dans
la
ville
de
Little
Bob
Меня
называют
"большая
Медина",
но
я
живу
в
городе
Литтл
Боб
Tous
ces
chiens
voulaient
construire
un
hebs
à
Все
эти
собаки
хотели
построить
хебс
в
La
place
de
l'hippodrome
(ouais,
c'est
pareil)
Площадь
Ипподрома
(да,
это
то
же
самое)
Pose
pas
la
question:
le
meilleur
Не
задавай
вопрос:
лучшее
C′est
toujours
l′prochain
album
(toujours)
Это
всегда
следующий
альбом
(всегда)
Si
tu
traines
avec
oim
Если
ты
будешь
тусоваться
с
МОМ
T'es
qu′à
trois
poignées
d'mains
de
gros
braqueurs
Ты
всего
в
трех
рукопожатиях
с
большими
грабителями.
9,
9 problèmes
(brr),
mais
cette
go′
n'en
est
pas
un
(wouh)
9,
9 проблем
(brr),
но
этот
вопрос
не
является
одним
из
них
(Ух
ты)
9,
9 problèmes,
mais
cette
snitch
n′en
est
pas
un
(hey)
9,
9 проблем,
но
этот
стукач
не
один
из
них
(Эй)
9,
9 problèmes
(wouh),
mais
c'rebeu
n'en
est
pas
un
9,
9 проблем
(Ух
ты),
но
это
не
так.
Et
c′renoi
n′en
est
pas
un
(hey)
И
это
ренуа
не
один
из
них
(Эй)
Toute
cette
haine
vers
moi
n'en
est
pas
un
(gang)
Вся
эта
ненависть
ко
мне
- не
одна
из
них
(банда)
9 (hey),
9 (hey)
problèmes
(shuu)
9 (Эй),
9 (Эй)
проблемы
(шуу)
9 (wouh),
9 (hey)
problèmes
(gang)
9 (ух),
9 (Эй)
проблемы
(банда)
9 (gang),
9 (wouh)
problèmes
(wouh)
9 (банда),
9 (ух)
проблемы
(ух)
9 (hey),
9 (gang)
problèmes
(shuu
9 (Эй),
9 (банда)
проблемы
(шуу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.