Текст и перевод песни Oumar feat. Médine - 99 (feat. Medine)

99 (feat. Medine)

9, 9 problèmes
9, 9 problèmes
9, 9 problèmes

Ils veulent nous faire comme si c′était une formalité (hey)
J'ai du cœur, j′ai le fer? (gang)
La Faucheuse est motorisée, même le silence est [?] une sonorité (hey)
Indépendant, pas d'lobby (ouh), faire du sale comme hobby
Numéro 24 Kobe (Kobe)
Stupéfiant, j'suis plus méfiant que l′stupéfiant de ta tess (wouh)
Un cœur en or, ça n′a pas de pris; pas vu, pas pris, nous, on flex
G'noux sur la nuque
J′n'ai plus de larme, moi, y a que le ciel qui chiale
Noir comme l′Histoire
"Enfant du destin", c'est pas les Destiny′s Child
Pop Smoke, tu t'fais fumer, on te Pop Smoke
Tu t'fais fumer, on te Pop Smoke, tu t′fais fumer, on te
Ouais la mort nous a rayé (rayé), la jalousie nous a rayé (rayé)
On t′remonte sans ADN, j'marche solo, paire de TN
J′maquille le drame de la ue-r comme un carré sur une (gang)
Me-ar sur le siège bébé, c'est noir comme le berceau du monde
J′fais couler ton rimel
La beauté intérieure, c'est une jolie bitch (bitch)
Quand le bendo chante, les balles sont mélodiques comme Roddy Rich

9, 9 problèmes (brr), mais cette go′ n'en est pas un (wouh)
9, 9 problèmes, mais cette snitch n'en est pas un (hey)
9, 9 problèmes (wouh), mais c′rebeu n′en est pas un
Et c'renoi n′en est pas un (hey)
Toute cette haine vers moi n'en est pas un (gang)
9 (hey), 9 (hey) problèmes (shuu)
9 (wouh), 9 (hey) problèmes (gang)
9 (gang), 9 (wouh) problèmes (wouh)
9 (hey), 9 (gang) problèmes (shuu: Médine]
J′te connais ni d'[adem], ni d′awa
J'peux te le 7lef sur la tête de oi-m
J'[tombe]dans le tieks mais on fait
], c′est ton gars mais il m′a mis l'dawa
C′est Le Havre ici, pas Ottawa, mets du sel de mer dans mon kawa
Arrivage de coke et de combava,
Tu finis dans la Seine ici, si tu
Genou à terre quand j'entends l′hymne, Arabian Colin Kaepernick
Va t'faire niquer toi et tes livres
Et renouvelle-moi c′contrat chez Nike
Pas d'cool-al ni d'flash à l′alim′
C'est du Din Records, pas d′la drill
J'm′oppose à tout c'qui t′appauvrit, fuck Nicolas, fuck Takieddine
Paraît qu'une victoire, ça s'arrose, que la défaite, ça éclabousse
Bientôt, je décale des réseaux
Comme une pub de Décathlon sur CNews (hahaha)
C′est pas moi, monsieur l′agent, pourquoi vous m'tenez la jambe?
C′est pas moi, monsieur l'agent, j′le jure sur Messiha Jean (ouais)
On m'appelle "Grand Médine" mais j′habite dans la ville de Little Bob
Tous ces chiens voulaient construire un hebs à
La place de l'hippodrome (ouais, c'est pareil)
Pose pas la question: le meilleur
C′est toujours l′prochain album (toujours)
Si tu traines avec oim
T'es qu′à trois poignées d'mains de gros braqueurs

9, 9 problèmes (brr), mais cette go′ n'en est pas un (wouh)
9, 9 problèmes, mais cette snitch n′en est pas un (hey)
9, 9 problèmes (wouh), mais c'rebeu n'en est pas un
Et c′renoi n′en est pas un (hey)
Toute cette haine vers moi n'en est pas un (gang)
9 (hey), 9 (hey) problèmes (shuu)
9 (wouh), 9 (hey) problèmes (gang)
9 (gang), 9 (wouh) problèmes (wouh)
9 (hey), 9 (gang) problèmes (shuu

99 (feat. Medine)

9, 9 problems
9, 9 problems
9, 9 problems

They want to make us think it's a formality (hey)
I got heart, I got iron? (gang)
The Grim Reaper is motorized, even silence is [?] a sonority (hey)
Independent, no lobby (ooh), doing dirty as a hobby
Number 24 Kobe (Kobe)
Stupefying, I'm more defiant than the dope in your hood (wouh)
A heart of gold has no price; not seen, not taken, we flex
Knee on the neck
I have no more tears, only the sky cries
Black like History
"Destiny's Child" is not the Destiny's Child
Pop Smoke, you get smoked, we Pop Smoke you
You get smoked, we Pop Smoke you, you get smoked, we
Yeah, death crossed us off (crossed off), jealousy crossed us off (crossed off)
We trace you without DNA, I walk solo, pair of TN's
I'm making up the drama of the st-reet like a square on a (gang)
Se-at, baby, it's black like the cradle of the world
I make your mascara run
Inner beauty is a pretty bitch (bitch)
When the cash sings, the bullets are melodic like Roddy Rich

9, 9 problems (brr), but this girl is not one (wouh)
9, 9 problems, but this snitch is not one (hey)
9, 9 problems (wouh), but this Arab is not one
And this black guy is not one (hey)
All this hate towards me is not one (gang)
9 (hey), 9 (hey) problems (shuu)
9 (wouh), 9 (hey) problems (gang)
9 (gang), 9 (wouh) problems (wouh)
9 (hey), 9 (gang) problems (shuu: Médine]
I know you neither from [Adam] nor from Eve
I can swear it on my mom's head
I'm [falling] in the tieks but we do
], he's your guy but he gave me the dawa
It's Le Havre here, not Ottawa, put sea salt in my coffee
Arrival of coke and combava,
You end up in the Seine here, if you
Knee on the ground when I hear the anthem, Arabian Colin Kaepernick
Go fuck yourself and your books
And renew my contract with Nike
No cool-aid or flash at the alim'
It's Din Records, not drill
I oppose everything that impoverishes you, fuck Nicolas, fuck Takieddine
It seems that a victory is sprinkled, that a defeat splashes
Soon, I'm moving off the networks
Like a Decathlon ad on CNews (hahaha)
It wasn't me, officer, why are you holding my leg?
It wasn't me, officer, I swear on Messiha Jean (yeah)
They call me "Grand Medine" but I live in Little Bob's town
All these dogs wanted to build a prison at
The place of the racetrack (yeah, it's the same)
Don't ask the question: the best
It's always the next album (always)
If you hang out with me
You're only three handshakes away from big thugs

9, 9 problems (brr), but this girl is not one (wouh)
9, 9 problems, but this snitch is not one (hey)
9, 9 problems (wouh), but this Arab is not one
And this black guy is not one (hey)
All this hate towards me is not one (gang)
9 (hey), 9 (hey) problems (shuu)
9 (wouh), 9 (hey) problems (gang)
9 (gang), 9 (wouh) problems (wouh)
9 (hey), 9 (gang) problems (shuu