Текст и перевод песни Oumar - Funérailles

Funérailles

J'écris à la sève amère
Des pensées sombres sans bénéfice
Police Nationale dans l'rétro
La course poursuite c'est pas du Benny Hill
La douleur est un puits sans fond, comme votre mouvement
J'm'enfonce avec mon seum, les sables mouvants
Tu brilles comme une étoile morte
J'me fais flasher par les trappeurs et les puristes
Roi sans couronne, vrai négro meurt jamais
Rend l'humilité futuriste, j'suis qu'un baril d'or noir
Flottant sur la mer, on se cherche, on se trouve
Dans l'hood un peu comme la merde

Le rap est mort, vive le rap, j'suis couleur funérailles
Le rap est mort, vive le rap, j'suis couleur funérailles

Indépendant c'est bandant pourtant j'vois que des pouls en saturation
Arrête le son ou de respirer,
J'fais qu'des finitions par strangulation
J'fais du style et du texte, ils font du Young Thug unisexe
Si j'passe l'arme à gauche, méfies-toi j'suis ambidextre

Mes lendemains chantent toujours aussi
Faux comme tous ces rappeurs pleins d'autotune
Mon amour pour c'game recule comme s'il
Avait pris une balle perdue dans la rotule
J'porte l'obscurité et ma croix, ici la dalle fait loi
Pour du liquide, de la mula, vos couilles vous filent entre les doigts

Le rap est mort, vive le rap, j'suis couleur funérailles
Le rap est mort, vive le rap, j'suis couleur funérailles

J'suis du côté obscur, j
'Vous souhaite une mort brillante comme un éclat lunaire
Dieu, le bide.
Les sse-go sont acides et nos espoirs à des années lumières
La ruse bouffe la gueule avec de l'acier
Œil de loup contre mauvais œil
Pas ce soir j'suis d'funérailles
J'enfonce le clou du spectacle sur ton cercueil
J'veux faire du bif' sans être matérialiste
Montrer patte blanche à ces chiens n'est pas réaliste
Menacer leur société ça j'kiffe, je
Une noir quand y'a rien à foutre j'serai pas sur leur liste
J'suis ter-ter contre l'industrie
Shaka Zoulou, monsieur Drummond
Enfant terrible, scalpel rouillé, j'viens shlasser la face du monde

Похороны

Я пишу горьким соком
Мрачных мыслей без пользы
Национальная полиция в зеркале заднего вида
Погоня — это не Бенни Хилл
Боль — это бездонный колодец, как ваши движения
Я тону со своей злобой, как в зыбучих песках
Ты сияешь, как мертвая звезда
Меня ослепляют рэперы и пуристы
Король без короны, настоящий негр никогда не умирает
Возвращаю футуристическое смирение, я всего лишь бочка чёрного золота
Дрейфуя по морю, мы ищем друг друга, мы находим друг друга
В гетто, немного похоже на дерьмо

Рэп мёртв, да здравствует рэп, я цвета похорон
Рэп мёртв, да здравствует рэп, я цвета похорон

Быть независимым — это круто, но я вижу только пульс на пределе
Перестань слушать или дышать,
Я делаю только финишеры удушением
Я делаю стиль и текст, они делают Young Thug унисекс
Если я передам оружие налево, берегись, я амбидекстр

Мои завтрашние дни поют всё так же
Фальшиво, как все эти рэперы, полные автотюна
Моя любовь к этой игре отступает, как будто
Она получила шальную пулю в коленную чашечку
Я несу тьму и свой крест, здесь улица правит
За деньги, за бабки, ваши яйца ускользают у вас между пальцев

Рэп мёртв, да здравствует рэп, я цвета похорон
Рэп мёртв, да здравствует рэп, я цвета похорон

Я на тёмной стороне,
Желаю тебе смерти, сияющей, как лунный свет
Боже, провал.
Сучки кислые, а наши надежды в световых годах от нас
Хитрость пожирает лицо сталью
Волчий глаз против сглаза
Не сегодня вечером, я в трауре
Я вбиваю гвоздь программы в твой гроб
Я хочу зарабатывать деньги, не будучи материалистом
Показывать этим псам белое перо нереально
Угрожать их обществу — вот что мне нравится, я
Чёрный, когда мне нечего делать, меня не будет в их списке
Я категорически против индустрии
Шака Зулу, мистер Драммонд
Ужасный ребёнок, ржавый скальпель, я пришёл порезать лицо мира