Oumar - Grand game - перевод текста песни на немецкий

Grand game - Oumarперевод на немецкий




Grand game
Großes Spiel
Les joues coulent de regrets
Die Wangen strömen von Bedauern
Les larmes ne font pas de break
Die Tränen machen keine Pause
L'étendard sanglant est levé dans le monde
Das blutige Banner ist in der Welt erhoben
On va se tirer sur la planète Namek
Wir hauen ab auf den Planeten Namek
Vraies reconnaissent vrais, c'est pas réel d'être aussi fake
Echte erkennen Echte, es ist nicht real, so fake zu sein
J'suis riche de ceux qu'ils ne seront jamais
Ich bin reich durch das, was sie niemals sein werden
Même si je suis à sec
Auch wenn ich pleite bin
J'porte le Burquanon scié
Ich trage die abgesägte Burka-Knarre
Les rappeurs ont baissé leur froc
Die Rapper haben die Hosen runtergelassen
Mon label lui est culotté
Mein Label hingegen ist kühn
J'chante un air du temps à les faire suffoquer
Ich singe eine Melodie der Zeit, die sie ersticken lässt
Vu que les Etats font preuve de cruauté
Da die Staaten Grausamkeit zeigen
La haine de ma tess, mon château
Der Hass meines Viertels, mein Schloss
Bleu, blanc, rouge, sang du quartier sur le drapeau
Blau, weiß, rot, Blut des Viertels auf der Flagge
J'peux pas chanter, la marseillaise
Ich kann die Marseillaise nicht singen
Si j'dois insulter leurs mères les mains sur le capot
Wenn ich ihre Mütter beleidigen muss, mit den Händen auf der Motorhaube
Arrête de chialer, il pleut déjà si fort
Hör auf zu heulen, es regnet schon so stark
Du rap Hardcore comme reconnaître ses torts
Hardcore-Rap, so wie seine Fehler einzugestehen
Coeur de pierre balafré comme Albator
Herz aus Stein, vernarbt wie Albator
Bienvenue dans ce monde de fou, dans le Grand Game
Willkommen in dieser verrückten Welt, im Großen Spiel
Grand Game
Großes Spiel
Grand Game, Grand Game
Großes Spiel, Großes Spiel
Il n'y a que les faibles qui se plaignent
Nur die Schwachen beschweren sich
Indigner tous les jours ont fait de la scène
Empört jeden Tag, so machten wir die Szene
J'suis un jour d'octobre Londonien
Ich wurde an einem Oktobertag in London geboren
L'histoire s'est endormie dans le fond de la seine
Die Geschichte ist auf dem Grund der Seine eingeschlafen
J'trap, le rap est mort, vive le rap!
Ich trap, Rap ist tot, lang lebe der Rap!
Rien a perdre, ...
Nichts zu verlieren, ...
Crie au secours, personne rappellera
Schrei um Hilfe, niemand ruft zurück
Qui vivera, verra, saignera
Wer leben wird, wird sehen, wird bluten
La meilleur défense c'est l'attaque
Die beste Verteidigung ist der Angriff
Tic, pas sur nos mauvaise pratique
Tick, kein Wort über unsere schlechten Praktiken
Flow tromatique, un peu comme la Street
Traumatischer Flow, ein bisschen wie die Street
Quand son grain de sel est automatique
Wenn sie ihren Senf automatisch dazugibt
Génération après génération
Generation nach Generation
Cœur d'mauvais garçon en pleine détonation
Herz eines bösen Jungen in voller Detonation
Bientôt l'extinction alors je créé l'action
Bald die Auslöschung, also schaffe ich Handlung
Secret des nations, meurt de segregation
Geheimnis der Nationen, stirbt an Segregation
Vivre dans cette poudrière à ciel ouvert
In diesem Pulverfass unter freiem Himmel zu leben
Nous a pas fait exploser de joie
Hat uns nicht vor Freude explodieren lassen
On a pas choisie le pire
Wir haben nicht das Schlimmste gewählt
C'est le pire qui nous a pas laissé le choix
Es ist das Schlimmste, das uns keine Wahl gelassen hat
Arrête de chialer, il pleut déjà si fort
Hör auf zu heulen, es regnet schon so stark
Du rap Hardcore comme reconnaître ses torts
Hardcore-Rap, so wie seine Fehler einzugestehen
Coeur de pierre balafré comme Albator
Herz aus Stein, vernarbt wie Albator
Bienvenue dans ce monde de fou, dans le Grand Game
Willkommen in dieser verrückten Welt, im Großen Spiel
Grand Game
Großes Spiel





Авторы: Rudolphe Gerlad Renald Barray, Oumar Magasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.