Текст и перевод песни Oumou Sangaré - Ko Sira

Ko Sira

Iste bizim camia her, kösede bir fedai var

Ne Ethem geri gelir, bugünde agladigin o Rabia
Bu amiyane tabiriyle dahili bir faciane dahiyane fikir gitmis
Serefsizi vali yap
Doymuyor mu karniniz ve para mi sizin tanrinizdi
Neden bu öfke yoksa bu halk sizin kanliniz mi?
Nasil bir misil yandiniz bu asabi nesile daldinizda
Gelde kaldir tedavülden Hip-Hop bizim andimiz
Kapan git bi zindan ol ve sor gül hocana kim baron
Elini devlet tutmaz ya mason ya sözde dindar ol
Bis ve kanin sehvetinde kiyafetsiz bir balo bu
Savasla egittiniz nesil tabi kindar olur
Hip-Hop anamdan içtigim bir süt kadar helalim
Serefliyim ne misyoner ne basbakanim ne vali
Memleketim fena degil diyor elçinin zevali
Cehennemin biziz karsinda dört tane zebani

Gündem hazir ya kal ya öl var ya yok ya açsin ya tok

Yanlis anladin mezvu makarna degil agaçtir o
Özgürlük dar agacindaysa üç fidana yakindi yol
Dünyevi sahtekarlar tek dertleri kadastro
Belli degil konusulanlar yapiyorlar hep kinaye
Inan hep tüm cümleler ve kurtarmiyor bahane
Imandan bahsedenlerin kaybolmus delaleti
Hz.Ömer'den sonra öldürdüler adaleti
Kime ne anlatayim bizide yaktilar bu dünya atesinin tam ortasinda
Tuttuk, ahvalin bi yerlerinden tutulmayan çok sözüm var
Ademoglu kal deminde
Böyle iyisin kirlemesin kokmasin gül teninden
Sende dahil olmak üzere hiç bir seyin degil baki
Eskicek haram helal kopacak dünya kiyameti
Insan için yaratildi düsün eskimeyen hakikati
Gün gelir kiyamet eskir, eskimicek hakikatin

Bu ükede gözlerine baka baka insanlik kandirilir

Devam eder böylelikle zenginin hep kalkinisi
Çıkış yolu bulursun her bir sokagina saldirilir
Kimse engelleyemez oldu kahpelik salginini
Ölüm kiminde sevinç kiminde yasla karsilanir
Kimse bilmez yasamadan o basit soguk kaldirimi
Kaldirilir cesetler ümit toz olup sancilanir
Isi düsmeden duymaz kimse çiglikla haykirani
Yankilanir sesler arayip durup saldirani
Dogru izin pesindesin ve birden her yol tikanir
Beyninin yikanmasi için beklerken sen sirani
Bizde düsünce tek el zinciri tek tek kiralim
Sevmiyoruz halk olarak ülkeme toz kondurani
Siddete ait ne varsa hep birlikte durduralim
Durdularim açan bütün çiçekleri soldurani
Umut istiyorsan durma yaklas bize son bir adim

Cezaevlerinde yetimhanelerde çocuk pornosu

Bir çok huzurevinde siddet tablosu kim bunun sorumlusu
Ve polis tacizi komserim sonuç bariz
Yani kadin cinsel obje mi sadece? Konus lan piç!
Benim bildigim savasta askerler felan esir düser
Hastanelerde bebekler esir bunun nesi güzel?
Birak gençler dans etsin, duvar boyasin, rap söylesin
Olmasin bir mafyanin müptezel seks kölesi.
Yoksa evladin çikabilir çok tiklanan bir pornodan
Ve karni doyar torba tutanlarla ayni sofradan
Geç olmadan tut elimi hadi insanligimiz komada
Nerede hakkini aradiysa insan siddet vardi orada
Simdi cinnet kaldi geride sanki simsek çakti beynine
Hiç kimse minnet beklemesin böyle okul harciyla
Kaç aile sefaletten kurtulur söyler misin
1 ayda ki 550 milletvekilinin maasiyla

Ko Sira

В нашей общине на каждом углу есть преданный.

Ни Этем не вернется, ни Рабия, о которой ты плакал сегодня.
Этот, по простонародному выражению, внутренний факап, гениальный замысел провалился.
Назначают губернаторами бесчестных.
Неужели ваши животы не насыщаются, и деньги - ваш бог?
Почему эта ярость, разве этот народ - ваша кровь?
Как вы воспламенились, как вы ввязались в это раздражительное поколение?
Давай, выведем из обращения, хип-хоп - наша клятва.
Закройся, стань темницей и спроси своего смеющегося наставника, кто барон.
Государство не держит тебя за руку, ты либо масон, либо так называемый верующий.
Это бал без одежды в похоти крови и власти.
Вы воспитали поколение войной, конечно, оно будет злопамятным.
Хип-хоп так же дозволен мне, как молоко, которое я пила у матери.
Я благородна, я не миссионер, не премьер-министр, не губернатор.
Моя страна неплоха, говорит посланник зла.
Мы - ад перед тобой, четыре демона.

Повестка дня готова: или пан, или пропал, или есть, или голодать.

Ты неправильно понял тему, это не макароны, это дерево.
Если свобода на виселице, то путь близок к трем саженцам.
Земные мошенники, их единственная забота - кадастр.
Непонятно, о чем говорят, они всегда насмехаются.
Верь, все фразы, и оправдания не спасают.
Посредничество тех, кто говорит о вере, потеряно.
После Хазрата Омара они убили справедливость.
Кому что рассказывать, нас тоже сожгли в самом центре этого земного огня.
Ухватились за края судьбы, у меня много невысказанных слов.
Сын Адама, останься на мгновение.
Ты так хорош, пусть не пачкается, не пахнет твоя розовая кожа.
Ничто не вечно, включая тебя.
Истаскается харам-халяль, наступит конец света.
Подумай о неизменной истине, созданной для человека.
Придет день, когда конец света устареет, но не устареет истина.

В этой стране обманывают человечность, глядя в глаза.

Таким образом, продолжается процветание богатых.
Ты найдешь выход, нападают на каждую твою улицу.
Никто не может остановить эпидемию подлости.
Смерть встречается у кого-то с радостью, у кого-то с горем.
Никто не знает, не пожив, этот простой холодный тротуар.
Поднимают трупы, надежда превращается в пыль и колет.
Пока не станет жарко, никто не услышит кричащего.
Раздаются голоса, ища нападающего.
Ты ищешь правильного разрешения, и вдруг все пути перекрыты.
В ожидании своей очереди, чтобы промыть тебе мозги.
Мы тоже думаем, разорвем цепь по одному звену.
Как народ, мы не любим тех, кто порочит мою страну.
Давайте все вместе остановим все, что связано с насилием.
Я остановлю тех, кто заставляет увядать все распустившиеся цветы.
Если хочешь надежды, не останавливайся, подойди к нам на один последний шаг.

Детская порнография в тюрьмах и детских домах.

Картина насилия во многих домах престарелых, кто за это отвечает?
И полицейские домогательства, комиссар, результат очевиден.
Значит, женщина - это просто сексуальный объект? Говори, ублюдок!
Насколько я знаю, на войне солдаты попадают в плен.
В больницах дети в плену, что в этом хорошего?
Пусть молодежь танцует, рисует на стенах, читает рэп.
Пусть не будет развратной секс-рабыней мафии.
Иначе твой ребенок может появиться в популярном порно.
И его живот насытится за одним столом с теми, кто держит мешок.
Пока не поздно, возьми меня за руку, наше человечество в коме.
Где бы человек ни искал свои права, там было насилие.
Теперь остался только гнев, как будто молния ударила в твой мозг.
Пусть никто не ждет благодарности с такой платой за обучение.
Сколько семей спасутся от нищеты, скажи мне.
С месячной зарплатой 550 депутатов.