Drop Me in the Water - Our Lady Peace перевод на русский

Drop Me in the Water

I dream of the setting suns
And darkness comes as no surprise
I got to get away, got to get away from myself

I′m dancing in this devil's waltz
I′m dirty and I need your help
I got to get away, got to get away from myself
Oh, yeah!

Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak

I sleep to dream away time
My body doesn't feel like mine
I got to get away, got to get away from myself

I'm dancing in this devil′s waltz
I′m dirty and I need your help
Got to get away, got to get away from myself
Oh, yeah!

Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak

There's a long, long way to go
A long, long way to go...

Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got the sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak

Брось меня в воду

Мне снятся заходящие солнца,
И тьма приходит без удивления.
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать от себя.

Я танцую этот дьявольский вальс,
Я грязный, и мне нужна твоя помощь.
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать от себя.
О, да!

Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
В этой лодке течь.

Я сплю, чтобы убить время,
Мое тело не чувствуется моим.
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать от себя.

Я танцую этот дьявольский вальс,
Я грязный, и мне нужна твоя помощь.
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать от себя.
О, да!

Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
В этой лодке течь.

Еще долгий, долгий путь,
Долгий, долгий путь...

Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
Брось меня в воду,
Попробуй очистить меня.
Чувство, что тону, в лодке течь.
В этой лодке течь.