Текст и перевод песни Our Lady Peace - Julia

Julia

Can you see her standing there
And well she′s trying to find just anywhere
The flowers in her hands but she doesn't know why, why
And offered is advice to you and all you do was fake it

Mother, and she′s only yours tonight, mother
Oh she never cries, mother
But I know there's hurt inside, mother, Julia

Drowning in her own visions,
She's begging the past to stay behind
A black cat in the night
And there′s a black cat in that sky, sky
But offered is advice to you
You left but I don′t blame you Yeah

Mother, and she's only yours tonight, mother,
Oh she never cries, mother,
But I know there′s hurt inside, mother, Julia
We're digging, we′re digging up the past
To cross it, cross it, to cross that line
To bury, to bury, to bury it
One last time

And offered is advice to you but all you do is fake it
I know that pain inside the truth but you just got to shake it

Mother, and she's only yours tonight, mother
Oh she never cries, mother,
But I know there′s hurt inside, mother, Julia
Mother, and she's only yours tonight, mother
Oh she never cries, mother
But I know there's pain inside, mother, Julia, sweet, sweet Julia

Sweet Sweet Julia

Джулия

Видишь, она стоит там,
И она пытается найти хоть какое-то место,
Цветы в ее руках, но она не знает почему, почему,
И тебе предлагают совет, а ты лишь притворяешься

Мама, и она только твоя сегодня, мама,
О, она никогда не плачет, мама,
Но я знаю, что внутри боль, мама, Джулия

Тонет в своих видениях,
Она умоляет прошлое остаться позади
Черная кошка в ночи
И черная кошка в этом небе, небе
Но тебе предлагают совет
Ты ушел, но я не виню тебя, да

Мама, и она только твоя сегодня, мама,
О, она никогда не плачет, мама,
Но я знаю, что внутри боль, мама, Джулия
Мы копаем, мы копаем прошлое
Чтобы пересечь его, пересечь, пересечь эту черту
Чтобы похоронить, похоронить, похоронить его
В последний раз

И тебе предлагают совет, но ты лишь притворяешься
Я знаю эту боль внутри правды, но ты должен стряхнуть ее

Мама, и она только твоя сегодня, мама
О, она никогда не плачет, мама,
Но я знаю, что внутри боль, мама, Джулия
Мама, и она только твоя сегодня, мама
О, она никогда не плачет, мама
Но я знаю, что внутри боль, мама, Джулия, милая, милая Джулия

Милая, милая Джулия