Текст и перевод песни Our Lady Peace - Lying Awake

Lying Awake

I'm here to wear you out
I'm here to watch you hide
Nothing to figure out
I'm here to watch you die

Running away from the breast of
Your busy giant healing machine

Nobody left in line
No-one to make you shine

Running away from the backs of opinions
You've borrowed and betrayed

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

I'm here to break you down
I'm here to bury time
Nothing to talk about
Nothing to change my mind

Running away from the breast of
Your busy giant healing machine

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Ne pas dormir

Je suis là pour t'épuiser
Je suis là pour te voir te cacher
Rien à comprendre
Je suis là pour te voir mourir

Tu fuis le sein de
Ta machine de guérison géante et occupée

Personne n'est resté dans la file d'attente
Personne pour te faire briller

Tu fuis les dos des opinions
Que tu as empruntées et trahies

Ne pas dormir
Ne demande pas pourquoi tu devrais payer pour ça
Ta mère
Une autre
Un abus sans vergogne
Mais cette fois, on te sauve

Je suis là pour te briser
Je suis là pour enterrer le temps
Rien à dire
Rien pour changer d'avis

Tu fuis le sein de
Ta machine de guérison géante et occupée

Ne pas dormir
Ne demande pas pourquoi tu devrais payer pour ça
Ta mère
Une autre
Un abus sans vergogne
Mais cette fois, on te sauve

Ne pas dormir
Ne demande pas pourquoi tu devrais payer pour ça
Ta mère
Une autre
Un abus sans vergogne
Mais cette fois, on te sauve

Ne pas dormir
Ne demande pas pourquoi tu devrais payer pour ça
Ta mère
Une autre
Un abus sans vergogne
Mais cette fois, on te sauve