Never Got Over You - Our Lady Peace перевод на немецкий

Never Got Over You

She sits quiet in the shadow of the sun
She looks tired, a life that's come undone
She turns, turns, turns, turns

She likes hockey and summers by the lake
We're not talking because of my mistakes
I burn, burn, burn, burn

If you walk out that door I just don't know what I'd do
I'll never get over you
If my heart hits this floor I just don't know what I'd do
I'll never get over you

End this silence but it's never been so loud
I try to fight it but the words just don't come out
I burn, burn, burn, burn

If you walk out that door I just don't know what I'd do
I'll never get over you
If my heart hits this floor I just don't know what I'd do
I'll never get over you

There's no hiding from your silence
There's no hiding

If you walk out that door I just don't know what I'd do
I'll never get over you
If my heart hits this floor I just don't know what I'd do
I'll never get over you

Don't you go, don't you go
Don't you go, don't you go

Nie über dich hinweggekommen

Sie sitzt still im Schatten der Sonne
Sie sieht müde aus, ein Leben, das zerfiel
Sie dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich

Sie mag Hockey und Sommer am See
Wir reden nicht wegen meiner Fehler
Ich brenne, brenne, brenne, brenne

Wenn du durch diese Tür gehst, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen
Wenn mein Herz aufschlägt, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen

Beende dies Schweigen, doch nie war es so laut
Ich kämpfe dagegen, doch Worte kommen nicht raus
Ich brenne, brenne, brenne, brenne

Wenn du durch diese Tür gehst, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen
Wenn mein Herz aufschlägt, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen

Vor deinem Schweigen gibt's kein Verstecken
Kein Verstecken

Wenn du durch diese Tür gehst, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen
Wenn mein Herz aufschlägt, weiß ich nicht, was ich täte
Ich werd nie über dich hinwegkommen

Geh nicht weg, geh nicht weg
Geh nicht weg, geh nicht weg