Right Behind You (Mafia) - Our Lady Peace перевод на немецкий

Right Behind You (Mafia)

You, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you
You haven't seen the world outside
The days you sleep, you hope
You wait
Imagination disappears
And all the dreams you have
You save
Confrontation like a mirror
They try to take your mind away

Hey, hey
I don't know, but I believe in yesterday
And what it means to bleed
And know that you're okay

Are you waiting
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you

You, you, you, you, you, you,
You, you, you, you, you
Bombarded by the atmoshphere
You breathe, you choke, you breathe again
Conversation disappears
You realize they're not your friends
The panic of the future rears,
You dig, you jerk
You find another way

Hey, hey
I don't know, but I believe in yesterday
And what it means to bleed
And know that you're okay

Are you waiting
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you

You opened up my veins, now I don't feel the same
No, no, no
You opened up my brain, now I won't be replaced.
No, no, no

No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you

No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do
No matter what
I'm always right there behind you

Direkt hinter dir (Mafia)

Du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du
Du hast die Welt da draußen nie gesehen
Die Tage, an denen du schläfst, hoffst du
Du wartest
Vorstellungskraft verschwindet
Und alle Träume, die du hast
Bewahrst du auf
Konfrontation wie ein Spiegel
Sie versuchen, deinen Verstand zu nehmen

Hey, hey
Ich weiß nicht, aber ich glaube an gestern
Und was es bedeutet, zu bluten
Und zu wissen, dass es dir gut geht

Wartest du etwa
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir

Du, du, du, du, du, du,
Du, du, du, du, du
Beschossen von der Atmosphäre
Du atmest, du würgst, atmest erneut
Gespräche verschwinden
Du erkennst, sie sind nicht deine Freunde
Die Panik der Zukunft zeigt sich,
Du gräbst, du zuckst zusammen
Du findest einen anderen Weg

Hey, hey
Ich weiß nicht, aber ich glaube an gestern
Und was es bedeutet, zu bluten
Und zu wissen, dass es dir gut geht

Wartest du etwa
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir

Du öffnetest meine Adern, jetzt fühle ich mich nicht mehr gleich
Nein, nein, nein
Du öffnetest mein Gehirn, ich werde nicht ersetzt
Nein, nein, nein

Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir

Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir
Egal, was du sagst
Egal, was du tust
Egal was
Ich bin immer direkt hinter dir