Текст и перевод песни Our Lady Peace - Time Bomb

Time Bomb

I checked my pulse, said all my prayers
Walked a thousand miles, haven't gotten anywhere
The table's set, change is gonna come
I'm a patient man, but it's been too long

I'm waiting for something to happen
Yeah I'm waiting for something to happen

I'm on that road, been driving fast
Keep my eyes straight and stay away from the past
I miss your face and the way you laugh
Remember me if I don't make it back

I'm waiting for something to happen
I'm waiting for something to happen
Anticipating that something will happen
I'm waiting for something good to happen

So now I see my own reflection staring back at me
And I'm traveling with no direction,
I'll follow faithfully

I'm waiting for something to happen
I'm waiting for something to happen

I Checked my pulse, said all my prayers
Walked a thousand miles, haven't gotten anywhere
I wonder, yeah I wonder

The table's set, change is gonna come
I'm a patient man, but it's been too long
I wonder, yeah I wonder

Часовая бомба

Проверил пульс, прочёл все молитвы,
Тысячу миль прошёл, но так и не пришёл никуда.
Стол накрыт, перемены грядут,
Я терпеливый человек, но это слишком долго.

Я жду, когда что-то произойдет.
Да, я жду, когда что-то произойдет.

Я на дороге, мчусь быстро,
Смотрю прямо и не оглядываюсь в прошлое.
Мне не хватает твоего лица и твоего смеха.
Вспомни обо мне, если я не вернусь.

Я жду, когда что-то произойдет.
Я жду, когда что-то произойдет.
Предвкушаю, что что-то произойдет.
Я жду, когда произойдет что-то хорошее.

Теперь я вижу свое отражение, смотрящее на меня,
И я путешествую без направления,
Я буду следовать верно.

Я жду, когда что-то произойдет.
Я жду, когда что-то произойдет.

Проверил пульс, прочёл все молитвы,
Тысячу миль прошёл, но так и не пришёл никуда.
Интересно, да, интересно.

Стол накрыт, перемены грядут,
Я терпеливый человек, но это слишком долго.
Интересно, да, интересно.