Текст и перевод песни Our Last Night - BEND THE KNEE

BEND THE KNEE

Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee
Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee

There's more of us than you think
Quicker than you can blink
Your most loyal will turn against you
It's in the water we drink
Poison in the spring
But we'll take back all the power

I won't bend the knee
I don't care who's coming after me
I won't bend the knee
I don't care who's coming after, coming after me

Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee
Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee

Your words will be used against you
And your only running defense
Intimidate, discriminate, but we will never bend
Remember your place
Just in case, you thought that we were afraid

It's in the water we drink
Poison in the spring
But we'll take back all the power

I won't bend the knee
I don't care who's coming after me
I won't bend the knee
I don't care who's coming after, coming after me

Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee
Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee

Cower, attack
No one has your back
Rising against
But find there's nothing left

I won't bend the knee (I won't bend the knee)
And I don't care who's coming after me (coming after me)
I won't bend the knee (I won't bend the knee)
And I don't care who's coming after, coming after me

Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee
Woah, woah
I won't bend, I won't bend the knee

Pliez le genou

Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou
Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou

Nous sommes plus nombreux que tu ne le penses
Plus vite que tu ne peux cligner des yeux
Tes plus fidèles se retourneront contre toi
C'est dans l'eau que nous buvons
Du poison dans la source
Mais nous reprendrons tout le pouvoir

Je ne plierai pas le genou
Je me fiche de qui me poursuit
Je ne plierai pas le genou
Je me fiche de qui me poursuit, me poursuit

Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou
Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou

Tes mots seront utilisés contre toi
Et ta seule défense en fuite
Intimider, discriminer, mais nous ne nous plierons jamais
Souviens-toi de ta place
Au cas où tu aurais pensé que nous avions peur

C'est dans l'eau que nous buvons
Du poison dans la source
Mais nous reprendrons tout le pouvoir

Je ne plierai pas le genou
Je me fiche de qui me poursuit
Je ne plierai pas le genou
Je me fiche de qui me poursuit, me poursuit

Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou
Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou

Crouler, attaquer
Personne n'a ton dos
Se soulever contre
Mais tu trouveras qu'il ne reste plus rien

Je ne plierai pas le genou (je ne plierai pas le genou)
Et je me fiche de qui me poursuit (me poursuit)
Je ne plierai pas le genou (je ne plierai pas le genou)
Et je me fiche de qui me poursuit, me poursuit

Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou
Woah, woah
Je ne plierai pas, je ne plierai pas le genou