Текст и перевод песни Our Last Night - When We Were Broken
When We Were Broken
Quand nous étions brisés
I
was
flying
through
a
storm
with
a
blindfold
Je
traversais
une
tempête
les
yeux
bandés
You
were
hiding
from
the
clouds
under
a
rainbow
Tu
te
cachais
des
nuages
sous
un
arc-en-ciel
Walking
through
life,
slipping
on
ice
Marchant
dans
la
vie,
glissant
sur
la
glace
But
somehow
we
couldn't
run
from
each
other
Mais
malgré
tout,
nous
ne
pouvions
pas
nous
fuir
l'un
l'autre
I
was
flying
through
a
storm
with
a
blindfold
Je
traversais
une
tempête
les
yeux
bandés
We
met
when
we
were
broken
Nous
nous
sommes
rencontrés
quand
nous
étions
brisés
Everything
out
of
focus
Tout
était
flou
And
our
tides
were
rolling
in
and
out
Et
nos
marées
montaient
et
descendaient
Then
clarity
fell
on
us
Puis
la
clarté
nous
a
envahis
And
our
scars
turn
to
dust,
yeah
Et
nos
cicatrices
se
sont
transformées
en
poussière,
oui
Our
hearts
were
stolen
Nos
cœurs
ont
été
volés
Even
when
we
were
broken
Même
quand
nous
étions
brisés
When
we
were
broken
Quand
nous
étions
brisés
You
saw
the
best
in
me
Tu
as
vu
le
meilleur
en
moi
The
things
I
couldn't
see
Ce
que
je
ne
pouvais
pas
voir
Thе
way
I
was
meant
to
be
La
façon
dont
j'étais
censé
être
I
saw
the
truеst
you
J'ai
vu
le
vrai
toi
Through
all
the
black
and
blue
À
travers
tout
le
noir
et
le
bleu
And
now
we're
walking
through
life
Et
maintenant
nous
marchons
dans
la
vie
Lost
in
paradise
Perdus
dans
le
paradis
You
pull
me
from
the
grave
and
I
change
my
ways
Tu
me
tires
de
la
tombe
et
je
change
mes
habitudes
I
was
flying
through
a
storm
with
a
blindfold
Je
traversais
une
tempête
les
yeux
bandés
We
met
when
we
were
broken
Nous
nous
sommes
rencontrés
quand
nous
étions
brisés
Everything
out
of
focus
Tout
était
flou
And
our
tides
were
rolling
in
and
out
Et
nos
marées
montaient
et
descendaient
Then
clarity
fell
on
us
Puis
la
clarté
nous
a
envahis
And
our
scars
turn
to
dust,
yeah
Et
nos
cicatrices
se
sont
transformées
en
poussière,
oui
Our
hearts
were
stolen
Nos
cœurs
ont
été
volés
Even
when
we
were
broken
Même
quand
nous
étions
brisés
When
we
were
broken
Quand
nous
étions
brisés
When
we
were
broken
Quand
nous
étions
brisés
Our
hearts
were
showing
Nos
cœurs
se
montraient
When
we
were
broken
Quand
nous
étions
brisés
Our
hearts
were
showing
Nos
cœurs
se
montraient
When
we
were
broken
Quand
nous
étions
brisés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kyle Horvath, Matt Wentworth, Trevor Wentworth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.